Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumSpanischDeutschGeprüft von   
Oct.17cuero {m} [odre]Weinschlauch {m}wob hez sol
Oct.17cuero {m} [odre]Schlauch {m} [für Wein etc.]wob hez sol
Oct.17empapado {adj}klatschnass [ugs.]eco akt pw8 wob
Oct.16ni más ni menosnicht mehr und nicht wenigerwob eco pw8
Oct.16corregible {adj}verbesserungsfähigmer eco wob pw8
Oct.16estado {m} de excepciónAusnahmezustand {m}mer eco wob pw8
Oct.12ferro horario {m} de trenesZugfahrplan {m}wob Mac sol
Oct.11mitol. Palamedes {m}Palamedes {m}sol eco wob
Oct.11mitol. Laertes {m}Laertes {m}sol eco wob
Oct.11mitol. Aracne {f}Arachne {f}sol eco wob
Oct.10verificable {adj}nachweisbarhez mer akt
Oct.10insertar algo (en) {verb} [p.ej. un disquete]etw. [Akk.] einlegen (in) [+Akk.]nit eco akt
Oct.10estrellar {verb}aufschlagenhez der eco akt
Oct.10asalariado {m}Handlanger {m}hez der eco wob akt
Oct.10emprender algo {verb}etw. [Akk.] durchführennit eco akt
Oct.09tec. aislamiento {m}Isolierung {f}kat wob Mac eco
Oct.07¿Que pex? [mex.] [col.]Was machst du gerade so?nit koe eco
Oct.07pol. victoria {f} electoralWahlsieg {m}Mac wob eco mer
Oct.07coleccionable {adj}sammelbarMac wob eco mer
Oct.07prof. matarife {m}Schlachter {m}Mac wob eco mer
Oct.07geol. lago {m} de lavaLavasee {m}Mac eco wob mer
Oct.06manosear a-algn/algo {verb} [col.] [palpar]jdn./etw. betastenWen sol
Oct.04armasmil. [el] arma {f} de destrucción masivaMassenvernichtungswaffe {f}bom jum
Oct.04echar algo en algo {verb} [bebida etc.]etw. [Akk.] in etw. [Akk.] gießenbom jum
Oct.02poceta {f} [sur.] [Venezela] [taza del váter]WC {n} [Becken]sol wob Mac
Sep.30cuidado {m} de ancianosAltenpflege {f}wob eco sol
Sep.30enganchado {adj} [col.] [drogadicto]drogenabhängigwob eco sol
Sep.30gastr. ensalada {f} de pepinoGurkensalat {m}wob Mac sol
Sep.29circulación {f}Zirkulation {f}Mac sol eco
Sep.29electr.tec. bobina {f}Spule {f}kat wob Mac eco
Sep.29med. terapia {f} celularZelltherapie {f}sol wob eco
Sep.29geogr. Brandemburgo {m}Brandenburg {n}wob Mac sol
Sep.29término {m} genéricoOberbegriff {m}wob eco Mac sol
Sep.28colaboración {f}Beteiligung {f} [Mitwirkung]akt hez eco wob
Sep.28alimento {m}Nahrungsmittel {n}wob sol eco
Sep.28funcional {adj}funktionellsol eco wob
Sep.28noveno {adj} <9.º>neunte <9.>sol Mac wob
Sep.28agr. granzas {f.pl}Spreu {f}wob eco Mac sol
Sep.28cosm. aceite {m} de bañoBadeöl {n}wob Mac sol
Sep.27jalar algo {verb} [col.] [tirar]an etw. [Dat.] ziehenpw8 sol wob
Sep.27automov. asiento {m} delanteroVordersitz {m}sol Mac wob
Sep.27market. esquema {m} de pirámidePyramidensystem {n}Mac sol wob
Sep.27mesa {f} de campingCampingtisch {m}sol Mac wob
Sep.27aero. seguridad {f} aéreaLuftsicherheit {f}sol Mac wob
Sep.27ling. pronombre {m} personalPersonalpronomen {n}sol eco wob
Sep.27mitol. Hiperión {m}Hyperion {m}wob Mac eco sol
Sep.27tec. electroválvula {f}Elektroventil {n}sol eco Mac
Sep.27orn. golondrina {f}Schwalbe {f}Erd wob eco Mac
Sep.27mercado {m} de NavidadWeihnachtsmarkt {m}sol koe eco Mac
Sep.27dep. buceo {m} de alturaBergseetauchen {n}sol eco Mac
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden