Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitSpanischDeutschGeprüft von   
14:12imperceptible {adj}unmerklichbom sol
13:54ciencia disposición {f} del ensayoVersuchsanordnung {f}bom sol
Jul.18fís. temperatura {f} de ebulliciónSiedetemperatur {f}sol bom
Jul.18en ningún lugar {adv}nirgendwosol Esp bom
Jul.18fís.tec. curva {f} de presión de vaporDampfdruckkurve {f}sol bom
Jul.18experiencia {f} [vivencia]Erlebnis {n} [Erfahrung]bom sol
Jul.17astron.fís. magnitud {f}Größe {f}sol Esp Mac
Jul.17valor {m} numéricoZahlenwert {m}sol Mac
Jul.17diccionario {m} técnicoFachwörterbuch {n}sol Mac
Jul.17profesionales {m.pl}Fachleute {pl}sol Mac
Jul.17lenguaje {m} técnicoFachsprache {f}sol Mac
Jul.17tec. transformación {f} de la energíaEnergieumwandlung {f}sol Mac
Jul.17conservación {f}Erhaltung {f}sol Mac
Jul.17medio {m} de trabajoArbeitsmittel {n}sol Mac
Jul.17aprovechable {adj}nutzbarsol Bel Mac
Jul.17tec. relación {f} de compresiónVerdichtungsverhältnis {n}sol Mac
Jul.17electr.tec. tensión {f} eléctricaelektrische Spannung {f}sol Mac
Jul.17tec. presión {f} de saturaciónSättigungsdampfdruck {m}sol Mac
Jul.17fís.tec. flujo {m} de calorWärmestrom {m}sol Mac
Jul.17lanzarse sobre algn/algo {verb}über jdn./etw. herfallensol Mac
Jul.17reanimarse {verb}sich aufrappeln [ugs.]sol Mac
Jul.17fís.tec. aumento {m} de presiónDruckerhöhung {f}sol Mac
Jul.17bot. helecho {m} comun [Pteridium aquilinum]Adlerfarn {m}sol Mac
Jul.17mat. curva {f} sinusoidalSinuskurve {f}bom wob Mac
Jul.17astron. año {m} lunarMondjahr {n}bom Mac
Jul.17fís. cambio {m} de fasePhasenwechsel {m}sol Mac
Jul.17temperatura {f} ambienteUmgebungstemperatur {f}bom Mac
Jul.17tec. presión {f} ambienteUmgebungsdruck {m}sol Mac
Jul.17bot. hueso {m}Stein {m}sol Mac
Jul.17tec. paralelo al eje {adj}achsparallelsol Mac
Jul.17intermedio {adj}dazwischenliegendsol Mac
Jul.17en la mayoría de los casos {adv}meistsol Mac
Jul.17tec.unid. gasto {m} másico <kg/s>Massenstrom {m} <kg/s>sol Sch Mac
Jul.17tec. sección {f} transversal de la tuberíaRohrleitungsquerschnitt {m}sol Mac
Jul.17recipiente {m} a presiónDruckbehälter {m}sol Mac
Jul.17abuelastro {m}Stiefgroßvater {m}bom Mac
Jul.17med. infección {f} por gotitasTröpfcheninfektion {f}bom Sch Mac
Jul.17arqueol.hist. momia {f} de las ciénagasMoorleiche {f}bom Mac
Jul.17biol. triploide {adj}triploidbom Mac
Jul.17econ. tasa {f} de crecimientoWachstumsrate {f}Esp bom Sch Mac
Jul.17psico.zool. instinto {m} maternalMutterinstinkt {m}bom Esp Sch Mac
Jul.17bot. rizoma {m}Rhizom {n}bom Sch Mac
Jul.17bot. meristemo {m}Meristem {n}bom wob Mac
Jul.17biol. partenogénesis {f}Parthenogenese {f}bom wob Mac
Jul.17por turno {adv}reihum [abwechselnd]bom Esp Mac
Jul.17desacreditar a algn {verb}jdn. in Verruf bringensol wob Mac
Jul.17tropezar con algn {verb} [col.] [hallar casualmente]jdn. (zufällig) treffensol Mac
Jul.17armasmil. espoleta {f}Zünder {m}Sch wob Mac
Jul.17anat. maxilar {m} (superior) [Maxilla]Oberkiefer {m}Sch wob Bel Mac
Jul.17anat. mandíbula {f} (inferior) [Mandibula]Unterkiefer {m}Sch wob Bel Mac
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten