Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumSpanischDeutschGeprüft von   
Jan.22burla {f}Hohn {m}sol puf
Jan.22atributo {m}Attribut {n}sol Mag puf
Jan.22arq.constr. rehabilitación {f}Sanierung {f}sol Bel
Jan.22silv. [daños en arboles por el peso de la nieve]Schneebruch {m}FeR puf
Jan.22metafóricamente {adv}metaphorischpuf FeR
Jan.22agr. cosecha {f} de arrozReisernte {f}puf FeR
Jan.22anat. hueso {m} largoRöhrenknochen {m}puf FeR
Jan.22parqueadero {m} [am.]Parkplatz {m}sol puf
Jan.21achicar algo {verb} [agua]etw. [Akk.] auspumpenFeR puf
Jan.21adherencia {f}Anhaften {n}FeR puf
Jan.21dimensionar algo {verb}etw. [Akk.] dimensionierenpuf sol
Jan.21arte estatua {f} de mármolMarmorstatue {f}puf FeR
Jan.21discrepancia {f}Diskrepanz {f} [geh.]puf FeR
Jan.21apestoso {m} [pey.]Stinker {m} [ugs.]FeR puf
Jan.21envío {m}Zusendung {f}sol puf
Jan.21pol. misión {f}Aufgabe {f}FeR sol
Jan.21seguridad {f} en el trabajoArbeitsschutz {m}sol puf
Jan.21cautivar a algn {verb} [seducir]jdn. verführenFeR puf
Jan.21edit.relig. traducción {f} del CoránKoranübersetzung {f}FeR sol
Jan.20admin. inscripción {f} en el registro de la propiedadGrundbucheintrag {m}sol FeR puf
Jan.20med. tapaboca {m} [mex.] [carib.]Mund-Nasen-Schutz {m}FeR puf
Jan.20consentir algo {verb} [admitir]etw. [Akk.] duldenFeR puf
Jan.20consentir algo {verb} [admitir]etw. [Akk.] gestattenFeR puf
Jan.20venia {f} [permiso]Erlaubnis {f}FeR puf
Jan.20pedir la mano de algn {verb}um jds. Hand anhaltenFeR sol
Jan.20orn.zool. nuco {m} [Chile]Zwergohreule {f}puf FeR
Jan.20modelo {m} [persona]Model {n} [Dressman]puf FeR
Jan.19admin. anulación {f} de la inscripciónAbmeldung {f}FeR puf
Jan.19apuesto {adj} [atraviado]gut aussehendFeR puf
Jan.19innúmero {adj}unzählbarFeR puf
Jan.19cienciaecon.hist. cliometría {f}Kliometrie {f}FeR puf
Jan.19enol. caldo {m} [vino]Wein {m}puf FeR
Jan.19relig. cabildo {m} catedralicioDomkapitel {n}sol FeR
Jan.19tec. atenuador {m}Abschwächer {m}sol puf
Jan.19armadura almete {m}Armet {m} [spätmittelalterlicher Helm]sol puf
Jan.19juerga {f}Gaudi {f} [ugs.]puf sol
Jan.19biol. especie {f}Gattung {f} [nicht fachspr. für: Art]FeR sol
Jan.19indum. ropa {f} de protecciónSchutzkleidung {f}bom puf
Jan.19biol.cienciaedu. biología {f}Biologie {f}bom
Jan.19cienciarelig. teología {f}Theologie {f}bom
Jan.19emperramiento [cólera] [col.]Wut {f}FeR puf
Jan.19emperramiento [cólera] [col.]Zorn {m}FeR puf
Jan.19achacoso {adj}kränklichFeR puf
Jan.19comerc. comercialización {f} directaDirektvermarktung {f}Mic FeR puf
Jan.19según {prep}je nach [+Dat.]bom puf
Jan.19cienciageol. geología {f}Geologie {f}bom
Jan.19munificencia {f}Freigebigkeit {f}FeR bom
Jan.19cámara {f} mortuoriaGrabkammer {f}FeR bom
Jan.19constr. pared {f} interiorInnenwand {f}sol bom
Jan.19edu. trabajo {m} en pareja [con un compañero]Partnerarbeit {f}puf FeR sol
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung