Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: zwei+mehrere+Eisen+im+Feuer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zwei+mehrere+Eisen+im+Feuer in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: zwei mehrere Eisen im Feuer

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Se ha chupado dos años en la cárcel.Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
Unverified múltiplesmehrere
varios {adj}mehrere
diverso {adj}mehrere [verschiedene]
Este proceso puede tomar varios minutos.Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.
fuego {m}Feuer {n}
incendio {m}Feuer {n} [Brand]
incendiarse {verb}Feuer fangen
pegar fuego {verb}Feuer legen
¿Tiene fuego?Haben Sie Feuer?
quím. fierro {m} <Fe> [am.]Eisen {n} <Fe>
apagar un fuegoein Feuer löschen
doszwei
quím. hierro {m} <Fe>Eisen {n} <Fe>
las dos {pron} [f.pl]die zwei [pl]
los dos {pron} [m.pl]die zwei [pl]
dos veces {adv}zwei Mal
a la una y media {adv}um halb zwei
estar a dos kilómetros {verb}zwei Kilometer entfernt sein
reloj Son las dos y cuarto.Es ist Viertel nach zwei.
Unverified ¿Podría poner dos mesas juntas?Können Sie zwei Tische zusammenschieben?
marcar dos grados bajo cero {verb} [termómetro]minus zwei Grad anzeigen [Thermometer]
prof. Con experiencia mínima de dos años.Mit mindestens zwei Jahren Erfahrung.
dep. empatar a dos {verb}zwei zu zwei unentschieden spielen [2:2 unentschieden spielen]
proverb. No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo.Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.
a destajo {adv}im Akkord
en general {adv}im Allgemeinen
generalmente {adv}im Allgemeinen
de momento {adv}im Augenblick
a oscuras {adv}im Dunkeln
por siim Falle
al contrario {adv}im Gegenteil
mentalmente {adv}im Geist
básicamente {adv}im Grunde
en puridad {adv}im Grunde
a fondo {adv}im Hintergrund
al fondo {adv}im Hintergrund
por dentroim Inneren
al año {adv}im Jahr
normalmente {adv}im Normalfall
en principio {adv}im Prinzip
jur. en mora {adv}im Verzug
anticipadamente {adv}im Voraus
con antelación {adv}im Voraus
de antemano {adv}im Voraus
previamente {adv}im Voraus
principalmente {adv}im Wesentlichen
moribundo {adj}im Sterben liegend
vivaquear {verb}im Freien übernachten
dentro {prep} [del | de la]im
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=zwei%2Bmehrere%2BEisen%2Bim%2BFeuer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten