zunehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: zunehmen [auch dick werden]

Übersetzung 1 - 50 von 284 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du zunehmen[auchdickwerden]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	acrecentarse `{verb}`	zunehmen
	aumentar `{verb}`	zunehmen
	engordar `{verb}`	zunehmen
	crecer `{verb}` `[luna]`	zunehmen `[Mond]`
	aumentar de peso `{verb}`	an Gewicht zunehmen
	atardecer `{verb}`	dämmern `[Abend` `werden]`
	caducar `{verb}`	ablaufen `[ungültig` `werden]`
	ceder `{verb}`	einlenken `[nachgiebiger` `werden]`
	crecer `{verb}`	wachsen `[größer` `werden]`
	retroceder `{verb}`	zurückgehen `[weniger` `werden]`
	sanar `{verb}`	heilen `[gesund` `werden]`
	comerc. cotizarse `{verb}`	notieren `[Börse:` `notiert` `werden` `od.` `sein]`
	volverse chocho `{verb}` `[col.]`	verkalken `[ugs.]` `[senil` `werden]`
	instalarse `{verb}` `[en` `un` `lugar,` `una` `ciudad]`	sich niederlassen `[ansässig` `werden]`
	ir a helar `[loc.]` `{verb}` `[va` `a` `helar]`	anziehen `[frieren;` `zu` `Eis` `werden]`
	cundir `{verb}` `[p.` `ej.` `mancha;` `pánico]`	sich ausbreiten `[größer` `werden` `(Fleck);` `um` `sich` `greifen` `(Panik)]`
	gastr. tapa `{f}`	Häppchen `{n}` `[kleine` `Gerichte,` `die` `in` `spanischen` `Bars` `zu` `Bier` `oder` `Wein` `gereicht` `werden]`
	gastr. churrería `{f}`	Churrería `{f}` `[Stand,` `an` `dem` `„churros“` `gemacht` `und` `verkauft` `werden]`
	constr. acueducto `{m}`	Aquädukt `{m}` `[auch` `{n}]`
	auditoría `{f}`	Audit `{n}` `[auch` `{m}]`
	med. bulto `{m}`	Geschwulst `{f}` `[auch` `{n}]`
	gastr. curri `{m}`	Curry `{m}` `[auch` `{n}]`
	geol. miner. filón `{m}`	Flöz `{n}` `[auch` `{m}]`
	med. gangrena `{f}`	Gangrän `{f}` `[auch` `{n}]`
	indum. relig. hábito `{m}`	Habit `{m}` `[auch` `{n}]`
	hecho `{m}`	Fakt `{m}` `[auch` `{n}]`
	biol. híbrido `{m}`	Hybride `{f}` `[auch` `{m}]`
	ciencia fís. quím. partícula `{f}`	Partikel `{n}` `[auch` `{f}]`
	tec. sifón `{m}`	Siphon `{m}` `[auch` `{n}]`
	psico. suicidio `{m}`	Suizid `{m}` `[auch` `{n}]`
	mús. ukelele `{m}`	Ukulele `{f}` `[auch` `{n}]`
	bot. T yedra `{f}`	Efeu `{m}` `[auch` `{n}]`
	duro `{adj}` `{adv}`	hart `[auch` `Wasser]`
	grogui `{adj}`	groggy `[auch` `ugs.]`
	pesado `{adj}`	schwer `[auch` `fig.]`
	accesorio `{m}`	Zubehör `{n}` `[seltener` `auch` `{m}]`
	bot. T apio `{m}`	Sellerie `{m}` `[österr.` `auch` `{f}]`
	armario `{m}` `[taquilla]`	Spind `{m}` `[auch` `{n}]`
	náut. bauprés `{m}`	Bugspriet `{m}` `[regional` `auch` `{n}]`
	geol. bauxita `{f}`	Bauxit `{m}` `[ugs.` `auch` `{n}]`
	hipis. cabezada `{f}`	Halfter `{n}` `{m}` `[schweiz.` `auch` `{f}]`
	mús. colofonia `{f}`	Geigenharz `{n}` `[auch:` `Bogenharz]`
	fís. corpúsculo `{m}`	Korpuskel `{n}` `[fachspr.` `auch` `{f}]`
	mat. cotangente `{f}`	Kotangens `{m}` `[auch:` `Cotangens]`
	mitol. Creúsa `{f}`	Krëusa `{f}` `[auch:` `Kreusa]`
	tec. distanciador `{m}`	Abstandhalter `{m}` `[auch` `Abstandshalter]`
	espaguetis `{m.pl}`	Spaghetti `{pl}` `[auch:` `Spagetti]`
	folleto `{m}`	Prospekt `{m}` `[österr.` `auch:` `{n}]`
	textil franela `{f}`	Flanell `{m}` `[veraltend` `auch` `{n}]`
	indum. textil fular `{m}`	Foulard `{m}` `[schweiz.` `auch` `{n}]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=zunehmen+%5Bauch+dick+werden%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten