|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Spanisch Deutsch: zu

Übersetzung 101 - 150 von 217  <<  >>

SpanischDeutsch
prohibir a algn que haga algo {verb}jdm. untersagen, etw. zu tun
pedir a algn que haga algo {verb}jdn. bitten, etw.Akk. zu tun
urgir a algn a que haga algo {verb}jdn. drängen, etw. zu tun
obligar a algn a hacer algo {verb}jdn. verpflichten, etw. zu tun
revolcar a algn {verb}jdn. zu Fall bringen
hacer llorar de emoción a algn {verb}jdn. zu Tränen rühren
desentonar con algn/algo {verb} [combinar]nicht zu jdm./etw. passen
reivindicar {verb}sich bekennen zu
apuntarse a algo {verb}sich zu etw. anmelden
ir a algo {verb}sich zu etw. begeben
compromoterse con algo {verb}sich zu etw. verpflichten
olvidarse de hacer algo {verb}versäumen, etw. zu tun
procurar hacer algo {verb}versuchen etw. zu tun
tratar de hacer algo {verb}versuchen, etw. zu tun
osar hacer algo {verb}wagen etw. zu tun
dudar en hacer algo {verb}zögern, etw. zu tun
cenar {verb}zu Abend essen
acostarse {verb}zu Bett gehen
acabarse {verb}zu Ende gehen
terminar {verb}zu Ende gehen
dar origen a algo {verb}zu etw.Dat. Anlass geben
ser capaz de algo {verb}zu etw.Dat. fähig sein
tener ganas de algo {verb}zu etw.Dat. Lust haben
servir para algo {verb} [ser útil]zu etw.Dat. nützlich sein
acceder a algo {verb}zu etw.Dat. Zugang haben
dar margen para algo {verb}zu etw. Anlass geben
dar pie a algo {verb}zu etw. Anlass geben
ascender a algo {verb} [empleo]zu etw. befördert werden
estar dispuesto a algo {verb}zu etw. bereit sein
ir a pie {verb}zu Fuß gehen
contactar con algn {verb}zu jdm. Kontakt aufnehmen
gastr. almorzar {verb}zu Mittag essen
apañárselas [loc.] {verb} [col.]zu Recht kommen
sobrar {verb} [abundar]zu viel sein
Unverified pasarse {verb}zu weit gehen
3 Wörter: Substantive
jur. derecho {m} a guardar silencioRecht {n} zu schweigen
rejoneo {m}Stierkampf {m} zu Pferd
rejoneo {m}Stierkampf {m} zu Pferde
4 Wörter: Andere
Unverified analizar hacer algoerwägen etwas zu tun
Ten confianza en mí.Hab Vertrauen zu mir.
de armas tomar {adj} [loc.]mit Vorsicht zu genießen
De tú.Sag "du" zu mir.
cara a cara {adv}von Angesicht zu Angesicht
de mano en mano {adj}von Hand zu Hand
de puerta en puerta {adv}von Haus zu Haus
de vez en cuando {adv}von Zeit zu Zeit
proverb. El que calla, otorga.Wer schweigt, stimmt zu.
¿A cómo vende?Zu wieviel verkaufen Sie? [alt]
4 Wörter: Verben
Unverified decirse (algo) a misma {verb}(etw.Akk.) zu sich selbst sagen
renunciar a hacer algo {verb}darauf verzichten, etw. zu tun
» Weitere 25 Übersetzungen für zu innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung