ya in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Dictionary Spanish → German: ya | Translation 1 - 26 of 26 |
![]() | Spanish ![]() | German | ![]() |
![]() | ya {adv} | 1143 schon | ![]() |
![]() | ya {adv} | 196 bereits | ![]() |
![]() | ¡Ya! | Ach ja! | ![]() |
![]() | ya {adv} | schon mal [ugs.] | ![]() |
2 Words | |||
![]() | ¡Ah ya! | Ach so! | ![]() |
![]() | ¡Venga ya! | Ach komm! | ![]() |
![]() | ¡Ya está! | Das wär's! | ![]() |
![]() | ¡Ya voy! | Ich bin schon unterwegs! | ![]() |
![]() | Ya entiendo. | Ich verstehe schon. | ![]() |
![]() | Ya es algo. | Immerhin etwas. | ![]() |
![]() | Ya llegamos. | Wir sind schon da. | ![]() |
![]() | ya mero {adv} [cent.] [mex.] | in Kürze [zeitlich] | ![]() |
![]() | ya no {adv} | nicht mehr | ![]() |
![]() | ya que {conj} | da [weil] | ![]() |
![]() | ya que {conj} | weil | ![]() |
![]() | ya, ya | jaja | ![]() |
![]() | ya, ya | soso | ![]() |
3 Words | |||
![]() | loc. ¡Ya lo creo! | Und ob! | ![]() |
![]() | loc. ¡Ya lo creo! | Das will ich meinen! | ![]() |
![]() | ¿Le atienden ya? | Werden Sie schon bedient? | ![]() |
![]() | Ya estoy listo. | Ich bin schon fertig. | ![]() |
![]() | ya falta poco | gleich ist es soweit | ![]() |
4 Words | |||
![]() | Ya hace mucho tiempo. | Das ist schon lange her. | ![]() |
![]() | Ya me lo figuraba. | Das habe ich mir schon gedacht. | ![]() |
![]() | Ya me lo imaginaba. | Das habe ich mir schon gedacht. | ![]() |
5+ Words | |||
![]() | ¿Ya has estado aquí antes? | Warst du schon mal hier? | ![]() |
» See 1 more translations for ya within comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=ya
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren ya/DEES
Add a translation to the Spanish-German dictionary
Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement