|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: wie+heiße+Kartoffel+fallen+lassen+fallenlassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+heiße+Kartoffel+fallen+lassen+fallenlassen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: wie heiße Kartoffel fallen lassen fallenlassen

Übersetzung 51 - 100 von 207  <<  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
tirarse un pedo {verb} [col.]einen fahren lassen [ugs.]
soltar un pedo {verb} [col.]einen Furz lassen [derb]
hacer justicia a algn {verb}jdm. Gerechtigkeit widerfahren lassen
ir a la deriva {verb} [fig.]sich treiben lassen
Tómese su tiempo.Lassen Sie sich ruhig Zeit.
pedir hora {verb}sichDat. einen Termin geben lassen
dejar a algn en paz {verb}jdn. in Ruhe lassen
dar de lado a algn {verb}jdn. links liegen lassen
hacer acto de presencia {verb}sichAkk. blicken lassen [ugs.]
relig. casarse por la iglesia {verb}sichAkk. kirchlich trauen lassen
cómo {adv}wie
como {conj}wie
que {conj}wie
¿Cómo?Wie?
encumbrar a-algn/algo {verb} [engrandecer]jdn./etw. aufsteigen lassen [avancieren]
desvelar a algn {verb} [no dejar dormir]jdn. nicht schlafen lassen
dejar atrás a-algn/algo {verb}jdn./etw. hinter sich lassen
vivir a expensas de algn {verb}sich von jdm. aushalten lassen
náut. Unverified botar algo {verb} [echar al agua]etw.Akk. vom Stapel laufen lassen
Dese por enterado de que ...Lassen Sie sich gesagt sein, dass ...
dejarse llevar (por la corriente) {verb}sich (von der Strömung) treiben lassen
cuán {adv}wie (sehr)
¿Cómo?Wie bitte?
cuánto {adj} {adv} {pron}wie viel
cuántoswie viele
hacer caso omiso de algn/algo {verb}jdn./etw. links liegen lassen [fig.]
tan ... como {adv}ebenso ... wie
igual quegenauso wie
tan ... como {adv}so ... wie
Unverified tal comoso wie
¡Qué pesadito!Wie ärgerlich!
¡Qué detalle!Wie aufmerksam!
¡Qué lástima!Wie bedauerlich!
¿Cómo dice?Wie bitte?
¡Qué asco!Wie eklig!
como siempre {adv}wie immer
¡Qué interesante!Wie interessant!
¿Cuánto tiempo?Wie lange?
loc. ¡Qué rollo!Wie langweilig!
¡Qué rico!Wie lecker!
¿Cuántas veces?Wie oft?
¡Qué lástima!Wie schade!
¡Qué pena!Wie schade!
¡Qué bien!Wie schön!
¡Qué bonito!Wie schön!
¡Qué barbaridad!Wie schrecklich!
loc. ¡Qué horror!Wie schrecklich!
¡Qué caro!Wie teuer!
¿A cuánto?Wie teuer?
como siempre {adv}wie üblich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=wie%2Bhei%C3%9Fe%2BKartoffel%2Bfallen%2Blassen%2Bfallenlassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung