|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: wie+aus+Eimern+gießen+schütten
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wie+aus+Eimern+gießen+schütten in other languages:

Add to ...

Dictionary Spanish German: wie aus Eimern gießen schütten

Translation 1 - 50 of 262  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
loc. llover a cántaros {verb} [fig.]wie aus Eimern schütten [fig.] [ugs.]
¿Cómo se pronuncia ... ?Wie spricht man ... aus?
¿Cómo se pronuncia eso?Wie spricht man das aus?
ind fundición {f} [acción]Gießen {n}
regar algo {verb}etw. gießen
fundir plomo {verb}Blei gießen
meteo. Unverified gießen {verb} [ugs.] [heftig regnen]diluviar
ind fundir algo {verb}etw. gießen [Gießerei]
regar las flores {verb}die Blumen gießen
loc. llover a cántaros {verb} [fig.]in Strömen gießen [fig.] [regnen]
echar algo en algo {verb} [bebida etc.]etw.Akk. in etw.Akk. gießen
como {conj}wie
cómo {adv}wie
que {conj}wie
Unverified cuán {adv}wie (sehr)
¿Cómo?Wie bitte?
cuánto {adj} {adv} {pron}wie viel
cuántoswie viele
de {prep}aus
tan ... como {adv}ebenso ... wie
igual quegenauso wie
tan ... como {adv}so ... wie
Unverified tal comoso wie
¡Qué pesadito!Wie ärgerlich!
¡Qué detalle!Wie aufmerksam!
¡Qué lástima!Wie bedauerlich!
¿Cómo dice?Wie bitte?
¡Qué asco!Wie eklig!
como siempre {adv}wie immer
¡Qué interesante!Wie interessant!
¿Cuánto tiempo?Wie lange?
loc. ¡Qué rollo!Wie langweilig!
¡Qué rico!Wie lecker!
¿Cuántas veces?Wie oft?
¡Qué lástima!Wie schade!
¡Qué pena!Wie schade!
¡Qué bien!Wie schön!
¡Qué bonito!Wie schön!
¡Qué barbaridad!Wie schrecklich!
loc. ¡Qué horror!Wie schrecklich!
¡Qué caro!Wie teuer!
¿A cuánto?Wie teuer?
como siempre {adv}wie üblich
como antes {adv}wie zuvor
prácticamente {adv}so gut wie
procedente de {prep}aus
desde {adv}aus [örtlich]
geogr. cacereño {adj}aus Cáceres
accidentalmente {adv}aus Versehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=wie%2Baus%2BEimern%2Bgie%C3%9Fen%2Bsch%C3%BCtten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers