vzdání se č o in anderen Sprachen:

English - Czech

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: vzdání se č o

Übersetzung 1 - 50 von 132 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	calle `{f}` <c/ \| C/ \| c. \| C.>	Straße `{f}` <Str.>
	lit. F Partos mentales o los alemanes se extinguen	Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus `[Günter` `Grass]`
	quím. carbono `{m}` <C>	Kohlenstoff `{m}` <C>
	entom. T C-blanca `{f}` `[Polygonia` `c-album,` `syn.:` `Nymphalis` `c-album]` `[mariposa` `diurna]`	C-Falter `{m}`
	quím. oxígeno `{m}` <O>	Sauerstoff `{m}` <O>
	mús. do `{m}`	C `{n}`
	quím. selenio `{m}` <Se>	Selen `{n}` <Se>
	hist. relig. antes de Cristo <a. C.>	vor Christus <v. Chr.>
	después de Cristo `{adv}` <d. C.>	nach Christus <n. Chr.>
	antes de Jesucristo / Cristo `{adv}` <a. C.>	vor Christi Geburt
	después de Jesucristo / Cristo `{adv}` <d. C.>	nach Christi Geburt
	poner algn al corriente de a/c `{verb}`	jdn. in etw. einweihen
	o `{conj}`	entweder
	o `{conj}`	oder
	automov. transp. trolebús `{m}`	O-Bus `{m}`
	¡Vale!	O. K.! `[ugs.]`
	¡Venga! `[¡Vale!]`	O.K.!
	geogr. este `{m}` <E>	Osten `{m}` <O>
	automov. transp. trolebús `{m}`	Oberleitungsbus `{m}` <O-Bus>
	o ... o `{conj}`	entweder ... oder
	o bien `{conj}`	oder aber
	o sea `{adv}`	beziehungsweise <bzw.>
	más o menos `{adv}`	einigermaßen
	más o menos `{adv}`	schätzungsweise
	o algo parecido `{adj}`	oder ähnlichen
	o algo parecido `{adj}`	oder dergleichen
	med. piernas `{f.pl}` arqueadas	O-Beine `{pl}` `[ugs.]`
	cine versión `{f}` original <V.O.>	Originalfassung `{f}`
	o sea	das heißt <d. h.>
	loc. Ahora o nunca.	Jetzt oder nie.
	así o así `{adv}`	so oder so
	cara o cruz	Kopf oder Zahl
	cara o sello	Kopf oder Zahl
	más o menos `{adv}`	mehr oder minder
	más o menos `{adv}`	mehr oder weniger
	loc. tarde o temprano `{adv}`	früher oder später
	estevado `{adj}`	o-beinig `[auch:` `O-beinig]` `[ugs.]`
	o sea `{conj}` `[col.]`	also `[ugs.]` `[das` `heißt]`
	juego piedra, papel o tijera	Schere, Stein, Papier
	foto `{f}` de (o: del) currículum	Bewerbungsbild `{n}` `[Bewerbungsfoto]`
	Unverified Secador `{m}` (de piso o de vidrio)	Abzieher `{m}`
	noquear a algn `{verb}`	jdn. k. o. schlagen `[Redewendung]`
	u `{conj}` `[palabra` `siguiente` `empieza` `en` `'o'` `o` `'ho']`	oder
	med. síntoma `{m}` de deficiencia (de nutrientes y/o minerales)	Mangelerscheinung `{f}`
	embestir con (o: contra) algn/algo `{verb}`	gegen jdn./etw. anrennen
	lit. teatro F Tartufo o el impostor `[Molière]`	Der Tartuffe oder Der Betrüger
	comerc. sociedad (de responsabilidad) limitada <SRL o SL>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH >
	Unverified darle a-algn/algo (una emoción, un estado físico o de ánimo) `{verb}` `[col.]`	jdn. etw. überkommen
	vigesimoctavo `{adj}` `[también:` `vigésimo` `octavo]` <28.º>	achtundzwanzigste <28.>
	lit. F Pamela o la virtud recompensada `[Samuel` `Richardson]`	Pamela oder die belohnte Tugend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=vzd%C3%A1n%C3%AD+se+%C4%8D+o
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten