Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: vuelta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vuelta in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish
Deutsch: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: vuelta

Übersetzung 1 - 31 von 31

Spanisch Deutsch
 edit 
NOUN   la vuelta | las vueltas
–
vuelta {f}
113
Runde {f}
vuelta {f}
79
Rückkehr {f}
vuelta {f} [viaje]
56
Rückfahrt {f}
vuelta {f} [dinero]
48
Wechselgeld {n}
dep. vuelta {f}
30
Rundfahrt {f}
vuelta {f}
18
Rückweg {m}
vuelta {f} [gira]
13
Rundreise {f}
vuelta {f} [paseo corto]
9
Bummel {m}
vuelta {f} [paseo corto]
9
Spaziergang {m}
tec. vuelta {f}
4
Umlauf {m} [Kreisbewegung]
vuelta {f}
3
Drehung {f}
2 Wörter: Substantive
media vuelta {f}Kehrtwendung {f}
3 Wörter: Andere
a la vuelta {adj}umseitig
a la vueltaum die Ecke
Unverified Quédate la vuelta.Behalte den Rest. [Trinkgeld]
Unverified Quédese la vuelta.Behalten Sie den Rest. [Trinkgeld]
3 Wörter: Verben
dar una vuelta {verb}spazieren gehen
darse media vuelta {verb}sich umdrehen
estar de vuelta {verb}zurückgekehrt sein
3 Wörter: Substantive
billete {m} de vueltaRückfahrkarte {f}
ida {f} y vuelta {f}Hin- und Rückfahrt {f}
telecom. llamada {f} de vueltaRückruf {m}
dep. partido {m} de vueltaRückspiel {n}
viaje {m} de vueltaRückfahrt {f}
4 Wörter: Verben
dar la vuelta a algo {verb}etw. umdrehen
dar la vuelta a algo {verb}etw. wenden
sacarle la vuelta a algn {verb}jdm. fremdgehen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
tur. una vuelta {f} por Argentinaeine Rundreise {f} durch Argentinien
5+ Wörter: Andere
La vuelta a la Galia de AstérixTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
5+ Wörter: Verben
dar una vuelta de tuerca {verb}die Schraube anziehen [fig.]
5+ Wörter: Substantive
tur. viaje {m} de ida y vueltaRundreise {f}
» Weitere 1 Übersetzungen für vuelta innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=vuelta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung