All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: vor+Lachen+mehr+halten+können
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vor+Lachen+mehr+halten+können in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Spanish German: vor Lachen mehr halten können

Translation 1 - 50 of 136  >>

SpanishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
desternillarse (de la risa) {verb}sichAkk. vor Lachen schütteln
partirse de risa {verb}sich vor Lachen biegen [ugs.]
tener presente algo {verb}sichDat. etw.Akk. vor Augen halten
cuanto más... , (tanto) más ... {conj}je mehr... , desto mehr
reír {verb}lachen
reírse {verb}lachen
risa {f}Lachen {n}
reírse de algo {verb}über etw.Akk. lachen
reirse para sus adentros {verb} [col.]sich ins Fäustchen lachen [ugs.]
Unverified no estoy para bromas {verb} [locución]mir ist nicht zum Lachen zumute
poder {verb}können
aptitud {f}Können {n}
capacidad {f}Können {n}
facultad {f}Können {n}
habilidad {f} [facultad]Können {n}
talento {m}Können {n}
más {adv}mehr
saber algo {verb}etw. können
[ellos] puedensie können
Unverified pueden {verb}sie können
y picoetwas mehr
cada vez más {adv}immer mehr
más de {conj}mehr als
más que {conj}mehr als
superior {adj}mehr wert
ya no {adv}nicht mehr
nada más [no más]nichts mehr
mucho más {adv}viel mehr
[ustedes] puedenSie [Mz.] können
loc. saber algo al dedillo {verb}etw. auswendig können
saberse algo de memoria {verb}etw. auswendig können
Conozca más.Erfahren Sie mehr.
más o menos {adv}mehr oder minder
más o menos {adv}mehr oder weniger
loc. no poder ver a algn ni en pintura {verb} [col.]jdn. nicht ausstehen können
¿Me puede ayudar?Können Sie mir helfen?
no me quedan ...... habe ich nicht mehr
pasar de algo {verb} [col.] [no necesitar]auf etw.Akk. verzichten (können)
loc. no poder ver a algn ni en pintura {verb} [col.]jdn. nicht riechen können [ugs.]
no tragar a algn {verb}jdn. nicht riechen können [ugs.]
no poder concebirlo {verb}es nicht fassen können [ugs.]
¿Podría poner dos mesas juntas?Können Sie zwei Tische zusammenschieben?
¿Podemos quedar hoy?Können wir uns heute treffen?
ni más ni menosnicht mehr und nicht weniger
Unverified no haber roto nunca un plato [fig.] [locución]kein Wässerchen trüben können [fig.] [ugs.]
loc. no llegar a la altura del zapato {verb}jdm. nicht das Wasser reichen können
No queda pan.Es ist kein Brot mehr da.
Unverified no ser dueño de mismo {verb}nicht mehr Herr seiner selbst sein
loc. no poder ver a algn ni en pintura {verb} [col.]jdn. auf den Tod nicht ausstehen können
parar (algo) {verb}(etw.) halten
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=vor%2BLachen%2Bmehr%2Bhalten%2Bk%C3%B6nnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement