volver in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish
Wörterbuch Spanisch → Deutsch: volver | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
 | Spanisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | volver {verb} | 835 zurückkommen | | |||
| volver {verb} | 357 zurückkehren | | |||
| volver {verb} | 7 wiederkehren | | |||
| volver {verb} [dar media vuelta] | 3 umkehren | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| volver con algn {verb} | wieder mit jdm. zusammenkommen | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| volver a casa {verb} | (wieder) heimkommen | | |||
| volver a hacer algo {verb} | etw. wieder tun | | |||
| volver en seguida {verb} | gleich wieder da sein | | |||
| volver la hoja {verb} | umblättern | | |||
| volver loco a algn {verb} | jdn. verrückt machen [ugs.] | | |||
| volver loco a algn {verb} | jdn. wahnsinnig machen [ugs.] | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| volver a la carga {verb} [col.] [locución] | auf etw. [+Dat.] herumreiten [ugs.] [Redewendung] | | |||
| volver a la vida {verb} | wiederauferstehen | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| volver las aguas a su cauce {verb} [fig.] | wieder ins Lot kommen [fig.] | | |||
| Fiktion (Literatur und Film) | ||||||
| F Volver al futuro [am.] | Zurück in die Zukunft | | |||
| » Weitere 2 Übersetzungen für volver innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=volver
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung