volver in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Spanish → German: volver | Translation 1 - 17 of 17 |
 | Spanish  | German | | |||
| – | |||||
 | volver {verb} | 1072 zurückkommen | | |||
| volver {verb} | 414 zurückkehren | | |||
| volver {verb} | 23 wiederkehren | | |||
| volver {verb} [dar media vuelta] | 17 umkehren | | |||
| Unverified volver {verb} [curvarse] | eine Biegung machen [Fluss, Straße] | | |||
| 2 Words | ||||||
| volver con algn {verb} | wieder mit jdm. zusammenkommen | | |||
| 3 Words | ||||||
| volver a casa {verb} | (wieder) heimkommen | | |||
| volver a hacer algo {verb} | etw.Akk. wieder tun | | |||
| volver en seguida {verb} | gleich wieder da sein | | |||
| volver la hoja {verb} | umblättern | | |||
| volver loco a algn {verb} | jdn. verrückt machen [ugs.] | | |||
| volver loco a algn {verb} | jdn. wahnsinnig machen [ugs.] | | |||
| 4 Words | ||||||
| volver a la carga {verb} [col.] [locución] | auf etw. [+Dat.] herumreiten [ugs.] [Redewendung] | | |||
| volver a la vida {verb} | wiederauferstehen | | |||
| 5+ Words | ||||||
| volver a la actividad diaria {verb} | (wieder) zur Tagesordnung übergehen [ugs.] | | |||
| volver las aguas a su cauce {verb} [fig.] | wieder ins Lot kommen [fig.] | | |||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||
| F Volver al futuro [am.] | Zurück in die Zukunft | | |||
| » See 2 more translations for volver within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=volver
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren volver/DEES
Add a translation to the Spanish-German dictionary
Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement