|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: voûter son dos
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

voûter son dos in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Spanisch Deutsch: voûter son dos

Übersetzung 1 - 59 von 59

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
reloj Son las dos y cuarto.Es ist Viertel nach zwei.
doszwei
doszwo [ugs.]
ciento doshundertzwei
dos milzweitausend
dos veces {adv}doppelt
dos veces {adv}zweimal
las dos {pron} [f.pl]beide [pl]
los dos {pron} [m.pl]beide [pl]
dos veces {adv}zwei Mal
las dos {pron} [f.pl]die beiden [pl]
las dos {pron} [f.pl]die zwei [pl]
los dos {pron} [m.pl]die beiden [pl]
los dos {pron} [m.pl]die zwei [pl]
dos puntos {m.pl} [puntuación]Doppelpunkt {m}
cincuenta y doszweiundfünfzig
cuarenta y doszweiundvierzig
mat. de dos dimensiones {adj}zweidimensional
de dos fases {adj}zweistufig
de dos filos {adj}zweischneidig
de dos piezas {adj}zweiteilig
noventa y doszweiundneunzig
ochenta y doszweiundachtzig
sesenta y doszweiundsechzig
setenta y doszweiundsiebzig
treinta y doszweiunddreißig
partir en dos {verb}zweiteilen
de dos en dos {adv}paarweise
tec. motor {m} de dos tiemposZweitaktmotor {m}
mueb. sofá {m} de dos asientosZweiersofa {n}
arq. tejado {m} a dos aguasSatteldach {n}
geogr. Dos Puentes {m.pl}Zweibrücken {n} [Stadt in Rheinland-Pfalz]
comer a dos carrillos {verb} [col.]mampfen [ugs.]
estar a dos kilómetros {verb}zwei Kilometer entfernt sein
¡Como México no hay dos!Mexiko ist einzigartig!
¿Podría poner dos mesas juntas?Können Sie zwei Tische zusammenschieben?
zool. T
zool. T
prof. Con experiencia mínima de dos años.Mit mindestens zwei Jahren Erfahrung.
marcar dos grados bajo cero {verb} [termómetro]minus zwei Grad anzeigen [Thermometer]
en un dos por tres {adv} [col.] [locución]in null Komma nichts [ugs.] [Redewendung]
Unverified no tener dos dedos de frente {verb} [col.] [locución]schwer von Begriff sein [ugs.]
son {m}Laut {m}
son {m}Ton {m}
son {m} [pretexto]Vorwand {m}
Se ha chupado dos años en la cárcel.Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
Unverified Ellos sonSie sind
estos sondiese sind
dep. empatar a dos {verb}zwei zu zwei unentschieden spielen [2:2 unentschieden spielen]
domingo {m}Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
proverb. Matar dos pájaros de un tiro. [fig.]Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. [fig.]
En esos dos se ha juntado el hambre con las ganas de comer.Da haben sich die Richtigen gefunden.
Son ... euros con ... céntimos.Das macht ... Euro und ... Cent.
Son las ocho menos cuarto.Es ist dreiviertel acht.
Son tal para cual.Sie sind einer wie der andere.
Son las ocho menos cuarto.Es ist viertel vor acht.
Son las tres en punto.Es ist Punkt drei (Uhr).
reloj Son las tres menos veinte.Es ist zwanzig vor drei.
proverb. tus deseos son órdenes (para mí)dein Wunsch ist [o. sei] mir Befehl
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=vo%C3%BBter+son+dos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung