|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: venir de parte de alguien
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

venir de parte de alguien in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: venir de parte de alguien

Übersetzung 51 - 100 von 7468  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
en otra parte {adv}woanders
por mi parte {adv}meinerseits
Unverified por mi parte {adv}was mich betrifft [Redewendung]
por ninguna parte {adv}nirgends
por ninguna parte {adv}nirgendwo
por otra parte {adv}andererseits
por otra parte {adv}darüber hinaus
por una parte {adv}einerseits
tomar parte en {verb}teilnehmen an
anat. parte {f} del cuerpoKörperteil {m}
tomar parte en algo {verb}sich an etw.Dat. beteiligen
Unverified tomar parte en algo {verb}teilhaben an etw.Dat.
en alguna otra parte {adv}woanders
en su mayor parte {adv}großenteils
en su mayor parte {adv}zu einem Großteil
geogr. punto {m} de encuentro de las fronteras de tres paísesDreiländereck {n}
anat. cola {f} de caballo [conjunto de nervios de la médula espinal]Cauda equina {f} [Nervenstruktur der Wirbelsäule]
cola {f} de caballo [parte de caballo, peinado, planta, conjunto de nervios]Pferdeschwanz {m} [Teil eines Pferdes, Frisur, Pflanze, Nervenstruktur]
de principios de {prep}vom Anfang [+Gen.]
amén de {adv} [además de]außerdem
natural de {adj} [nativo de](gebürtig) aus [nachgestellt]
Unverified de la mano degeführt von
de lance {adj} [de segunda mano]aus zweiter Hand
indum. Unverified tirante {m} (de) espagueti [de prenda]Spaghettiträger {m} [auch: Spagettiträger]
irse de luna de miel {verb}in die Flitterwochen fahren
aceite {m} de semillas de uvaTraubenkernöl {n}
herram. alicates {m.pl} de pico de loroWasserpumpenzange {f}
TIC bloque {m} de datos de instanciaInstanzdatenbaustein {m}
tec. bomba {f} de agua de refrigeraciónKühlwasserpumpe {f}
tec. calentador {m} de agua de pasoDurchlauferhitzer {m}
campo {m} de prisioneros de guerraKriegsgefangenenlager {n}
cartas {f.pl} de lista de correospostlagernde Briefe {f}
tec. colector {m} de tubo de vacíoVakuumröhrenkollektor {m}
arte prof. comerciante {m} de objetos de arteKunsthändler {m}
ecol. econ. pol. comercio {m} de derechos de emisiónEmissionsrechtehandel {m}
quím. concentración {f} de dióxido de carbonoKohlendioxidkonzentration {f}
mat. condición {f} de frontera de DirichletDirichlet-Randbedingung {f}
fís. tec. curva {f} de presión de vaporDampfdruckkurve {f}
econ. jur. declaración {f} de suspensión de pagosInsolvenzerklärung {f}
tec. depuración {f} de gases de escapeAbgasreinigung {f}
desarrollo {m} de casos de pruebaTestfallentwicklung {f}
quím. tec. detector {m} de captura de electronesElektroneneinfangdetektor {m}
día {m} de Acción de GraciasThanksgiving Day {m}
econ. escasez {f} de mano de obraArbeitskräftemangel {m}
estudio {m} de mecánica de suelosBodengutachten {n}
fin. gastos {m.pl} de mantenimiento de cuentaKontoführungsgebühren {pl}
herram. hoja {f} de sierra de calarStichsägeblatt {n}
TIC impresora {f} de inyección de tintaTintenstrahldrucker {m}
instalación {f} de eliminación (de basuras)Entsorgungsanlage {f}
tec. instalación {f} de extinción de incendiosFeuerlöschanlage {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=venir+de+parte+de+alguien
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.408 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung