Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: um Hand Frau anhalten bitten

Übersetzung 1 - 50 von 111 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	pedir la mano de algn `{verb}`	um jds. Hand anhalten
	pedir limosna `{verb}`	um Almosen bitten
	rogar algo a algn `{verb}`	jdn. um etw. bitten
	pedir algo `{verb}`	um etw.^Akk. bitten
	pedir disculpas a algn `{verb}`	jdn. um Verzeihung bitten
	pedir perdón a algn	jdn. um Verzeihung bitten
	pedir un favor a algn `{verb}`	jdn. um einen Gefallen bitten
	detenerse `{verb}` `[pararse]`	anhalten
	parar (algo) `{verb}`	(etw.) anhalten
	detener a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. anhalten
	hembra `{f}`	Frau `{f}`
	mujer `{f}`	Frau `{f}`
	señora `{f}` <Sra.>	Frau `{f}`
	pedir algo prestado `{verb}`	bitten etw.^Akk. auszuleihen
	caderona `{f}` `[am.]`	breithüftige Frau `{f}`
	guapa `{f}`	hübsche Frau `{f}`
	chica `{f}` `[joven]`	junge Frau `{f}`
	joven `{f}`	junge Frau `{f}`
	mujer `{f}` joven	junge Frau `{f}`
	señorita `{f}` <Srta.>	junge Frau `{f}` `[unverheiratet]`
	mujerona `{f}`	große, stattliche Frau `{f}`
	pedir a algn que haga algo `{verb}`	jdn. bitten, etw.^Akk. zu tun
	instar a algn a hacer algo `{verb}`	jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
	instar a algn a que haga algo `{verb}`	jdn. dringend darum bitten, etw. zu tun
	doña `{f}`	Frau `{f}` `[Anrede` `mit` `Namen]`
	Es una gran mujer.	Sie ist eine großartige Frau.
	lit. F Veinticuatro horas de la vida de una mujer	Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau `[Stefan` `Zweig]`
	manual `{adj}`	Hand-
	anat. mano `{f}`	Hand `{f}`
	de lance `{adj}` `[de` `segunda` `mano]`	aus zweiter Hand
	de segunda mano `{adj}`	aus zweiter Hand
	loc. codo con codo `{adv}`	Hand in Hand
	a mano `{adv}`	mit der Hand
	hecho a mano `{adj}`	von Hand gemacht
	alargar la mano `{verb}`	die Hand hinhalten
	de primera mano `{adv}`	aus erster Hand `[nachgestellt]`
	dar la mano a algn `{verb}`	jdm. die Hand geben
	echar una mano a algn `{verb}`	jdm. zur Hand gehen
	Unverified estrechar la mano	die Hand drücken (geben)
	de mano en mano `{adj}`	von Hand zu Hand
	tener algo a mano `[loc.]` `{verb}`	etw. zur Hand haben `[fig.]`
	loc. mover los hilos `{verb}`	die Fäden in der Hand halten
	trabajar mano a mano con algn `{verb}`	Hand in Hand mit jdm. arbeiten
	no tener ni pies ni cabeza `{verb}` `[locución]`	weder Hand noch Fuß haben `[Redewendung]`
	alrededor de `{prep}`	ringsherum um
	en torno a `{prep}`	um ... herum
	por `{prep}`	um ... zu
	a la una `{adv}`	um eins
	a medianoche `{adv}`	um Mitternacht
	a fin de	um zu

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=um%2BHand%2BFrau%2Banhalten%2Bbitten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

um+Hand+Frau+anhalten+bitten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ← Deutsch: um Hand Frau anhalten bitten

Übersetzung 1 - 50 von 111 >>

Übersetzungen eintragen