todos in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages
Dictionary Spanish → German: todos | Translation 1 - 20 of 20 |
 | Spanish  | German | | ||||||
| – | ||||||||
 | todos {pron} | 356 alle | | ||||||
| todos {pron} | 83 jeder | | ||||||
| todos {pron} | 12 jedermann | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| para todos | für alle | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| ¡Hola a todos! [col.] | Hallo zusammen [ugs.] | | ||||||
| a todos lados {adv} | überallhin | | ||||||
| de todos modos {adv} | jedenfalls | | ||||||
| de todos modos {adv} | sowieso | | ||||||
| de todos modos {adv} | auf alle Fälle | | ||||||
| en todos lados {adv} | überall | | ||||||
| todos los demás | alle anderen | | ||||||
| todos los días {adv} | täglich | | ||||||
| todos los días {adv} | alle Tage | | ||||||
| todos los días {adv} | jeden Tag | | ||||||
| relig. Todos los Santos {m.pl} | Allerheiligen {n} | | ||||||
| 4 Words | |||||||||
| Gracias de todos modos. | Trotzdem vielen Dank. | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| El expediente tiene que pasar por todos los trámites. | Die Akte muss alle Instanzen durchlaufen. | | ||||||
| proverb. Todos los caminos llevan a Roma. | Alle Wege führen nach Rom. | | ||||||
| atropellar por todos los inconvenientes {verb} | sichAkk. über alle Hindernisse hinwegsetzen | | ||||||
| atropellar por todos los inconvenientes {verb} | sichAkk. über alle Schwierigkeiten hinwegsetzen | | ||||||
| » See 2 more translations for todos within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=todos
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren todos/DEES
Add a translation to the Spanish-German dictionary
Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement