Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: to take a stance against sth

Übersetzung 601 - 650 von 2226 << >>

	Spanisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	con vistas a `{prep}`	mit Blick auf
	obsequiar a algn `{verb}` `[regalar]`	jdn. beschenken
	¡A tapear!	Lasst uns Tapas essen!
	Vamos a ver.	Wir werden sehen.
	Vamos a ver.	Schauen wir mal.
	regañar a algn `{verb}`	mit jdm. schimpfen
	adherir a algo `{verb}`	auf etw. kleben
	a la una `{adv}`	um ein Uhr
	paso a paso `{adv}`	nach und nach
	comerc. sociedad `{f}` anónima <S. A.>	Aktiengesellschaft `{f}` <AG>
	agobiar a algn `{verb}` `[deprimir]`	jdn. deprimieren
	estar a gusto `{verb}`	sich wohl fühlen
	trepar a algo `{verb}`	etw.^Akk. hochklettern
	cautivar a algn `{verb}` `[seducir]`	jdn. verführen
	frustrar a-algn `{verb}` `[decepcionar]`	jdn. frustrieren
	ahogar a algn `{verb}` `[estrangular]`	jdn. erwürgen
	ahogar a algn `{verb}` `[estrangular]`	jdn. würgen
	embriagar a algn `{verb}` `[enajenar]`	jdn. entzücken
	ir a pie `{verb}`	zu Fuß gehen
	ir a casa `{verb}`	nach Hause gehen
	adherir a algo `{verb}`	auf etw. aufkleben
	enternecer a algn `{verb}` `[fig.]`	jdn. rühren
	extrañar a algn `{verb}` `[sorprender]`	jdn. verwundern
	engatusar a algn `{verb}` `[col.]`	jdn. umschmeicheln
	gastr. escalopa `{f}` a la vienesa	Wiener Schnitzel `{n}`
	a la semana `{adv}` `[semanalmente]`	pro Woche
	tender a algo `{verb}`	zu etw. neigen
	comerc. econ. fin. Sociedad `{f}` Anónima <S.A.>	Aktiengesellschaft `{f}` <AG>
	comerc. servicio `{m}` a domicilio	Lieferung `{f}` frei Haus
	a todas luces `{adv}`	in jeder Hinsicht
	a menos que `{conj}` `[+subj.]`	falls nicht
	turbar a algn `{verb}` `[intranquilizar]`	jdn. beunruhigen
	cansar a algn `{verb}`	jdn. müde machen
	enfurecer a algn `{verb}`	jdn. wütend machen
	retar a algn `{verb}` `[desafiar]`	jdn. herausfordern
	lisiar a algn `{verb}` `[mutilar]`	jdn. verstümmeln
	cansar a algn `{verb}` `[aburrir]`	jdn. langweilen
	gastr. poner algo a remojo `{verb}`	etw. einweichen
	afiliarse a algo `{verb}`	etw.^Dat. beitreten
	loc. dar alas a algn `{verb}`	jdn. beflügeln
	reñir a algn `{verb}` `[regañar]`	jdn. schelten
	preconizar a algn `{verb}` `[catolico]`	jdn. ernennen
	fatigar a algn `{verb}` `[molestar]`	jdn. belästigen
	a no mucho tardar `{adv}`	in Kürze
	apurar a algn `{verb}` `[molestar]`	jdn. belästigen
	atormentar a algn `{verb}` `[molestar]`	jdn. belästigen
	cansar a algn `{verb}` `[molestar]`	jdn. belästigen
	chinchar a algn `{verb}` `[col.]`	jdn. belästigen
	zaherir a algn `{verb}` `[mortificar]`	jdn. kränken
	trozo a trozo `{adv}`	Stück für Stück

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=to+take+a+stance+against+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.502 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

to take a stance against sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: to take a stance against sth

Übersetzung 601 - 650 von 2226 << >>

Übersetzungen eintragen