Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: to put down a disturbance

Übersetzung 551 - 600 von 2226 << >>

	Spanisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	emplear a algn `{verb}`	jdn. beschäftigen
	náut. ir a la deriva `{verb}`	abdriften
	angustiar a algn `{verb}`	jdn. ängstigen
	angustiar a algn `{verb}`	jdn. betrüben
	angustiar a algn `{verb}`	jdn. bekümmern
	custodiar a algn `{verb}`	jdn. beaufsichtigen
	prof. despedir a algn `{verb}`	jdn. entlassen
	detener a algn `{verb}`	jdn. festnehmen
	pol. candidato `{m}` a la presidencia	Präsidentschaftsanwärter `{m}`
	Unverified desobediencia `{f}` a una orden	Befehlsverweigerung `{f}`
	exhortar a algn `{verb}`	jdn. ermahnen
	exhortar a algn `{verb}`	jdn. auffordern
	alertar a algn	jdn. alarmieren
	alentar a algn `{verb}`	jdn. ermutigen
	dep. jugar a los bolos `{verb}`	bowlen
	disposición `{f}` a la violencia	Gewaltbereitschaft `{f}`
	recriminar a algn `{verb}`	jdn. beschuldigen
	jugar (a algo) `{verb}`	(etw.) spielen
	capacitar a algn `{verb}`	jdn. schulen
	a la izquierda `{adv}`	nach links
	hospedar a algn `{verb}`	jdn. beherbergen
	embelesar a algn `{verb}`	jdn. entzücken
	pol. avecindar a algn `{verb}`	jdn. einbürgern
	pol. naturalizar a algn `{verb}`	jdn. einbürgern
	rebasar a algn `{verb}`	jdn. überholen
	emular a algn `{verb}`	jdm. nacheifern
	apuñalar a algn `{verb}`	jdn. erstechen
	deprimir a algn `{verb}`	jdn. deprimieren
	prof. despedir a algn `{verb}`	jdm. kündigen
	a ser posible `{adv}`	tunlichst `[möglichst]`
	instruir (a-algn) `{verb}`	(jdn.) ausbilden
	socorrer a algn `{verb}`	jdn. unterstützen
	ahogar a algn `{verb}` `[estrangular]`	jdn. würgen
	ahogar a algn `{verb}` `[estrangular]`	jdn. erwürgen
	cansar a algn `{verb}` `[aburrir]`	jdn. langweilen
	cansar a algn `{verb}`	jdn. müde machen
	a la cabeza `{adj}`	an der Spitze
	turbar a algn `{verb}` `[intranquilizar]`	jdn. beunruhigen
	esposar a algn `{verb}`	jdm. Handschellen anlegen
	med. salirle granos a algn `{verb}`	Pickel bekommen
	a menos que `{conj}` `[+subj.]`	falls nicht
	enternecer a algn `{verb}` `[fig.]`	jdn. rühren
	lastimar a algn `{verb}` `[herir]`	jdn. verletzen
	entristecer a algn `{verb}`	jdn. traurig machen
	`[en` `lo]` tocante a algo `{prep}`	bezüglich
	gastr. poner algo a remojo `{verb}`	etw. einweichen
	a lo lejos `{adv}`	in der Ferne
	embobar a algn `{verb}` `[asombrar]`	jdn. verblüffen
	a pesar de ello	davon abgesehen
	med. medicar a algn `{verb}`	jdn. medikamentös behandeln

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=to+put+down+a+disturbance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.555 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

to put down a disturbance in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: to put down a disturbance

Übersetzung 551 - 600 von 2226 << >>

Übersetzungen eintragen