Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: to get a fix on sb sth

Übersetzung 101 - 150 von 2230 << >>

	Spanisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	a ver	mal sehen
	gastr. a la romana `{adj}`	paniert
	a casa `{adv}`	nach Hause
	gastr. a la plancha `{adj}`	gegrillt
	a la vez `{adv}`	gleichzeitig
	hecho a mano `{adj}`	handgemacht
	hecho a mano `{adj}`	handgefertigt
	hecho a mano `{adj}`	handgearbeitet
	a destajo `{adv}`	im Akkord
	de acuerdo a `{adj}`	entsprechend
	pese a que `{conj}`	obwohl
	a tenor de `{prep}`	gemäß
	fin. cargo `{m}` (a cuenta)	Lastschrift `{f}`
	a mediano plazo `{adv}`	mittelfristig
	fin. a plazos `{adv}`	auf Raten
	herram. atornillador `{m}` a batería	Akkuschrauber `{m}`
	econ. a escala mundial `{adv}`	weltweit
	a la vuelta `{adj}`	umseitig
	a largo plazo `{adv}`	langfristig
	indum. botón `{m}` a presión	Druckknopf `{m}`
	muerte `{f}` a tiros	Erschießungstod `{m}`
	a sabor `{adv}`	nach Belieben
	comerc. a domicilio `{adj}`	frei Haus
	dirigido a `{adj}`	gerichtet auf
	internet TIC conexión `{f}` a Internet	Internetverbindung `{f}`
	tufarada `{f}` a cerveza	Bierfahne `{f}`
	aliment. gastr. sabor `{m}` a fresa	Erdbeergeschmack `{m}`
	a corto tiempo `{adv}`	kurzfristig
	a corto plazo `{adv}`	kurzfristig
	aero. avión `{m}` a reacción	Düsenflugzeug `{n}`
	electr. fallo `{m}` a tierra	Erdschluss `{m}`
	a más tardar `{adv}`	spätestens
	a veces `{adv}`	zuweilen `[geh.]`
	a veces `{adv}`	bisweilen `[geh.]`
	de ... a ... `{prep}`	von ... bis ...
	a oscuras `{adv}`	im Dunkeln
	inmue. calefacción `{f}` a gas	Gasheizung `{f}`
	mús. la `{m}` `[nota]`	A `{n}` `[Ton]`
	ir a casa `{verb}`	heimgehen
	Unverified poner combustible a `{verb}`	tanken
	paso a paso `{adv}`	schrittweise
	día `{m}` a día	Alltag `{m}`
	a medio plazo `{adj}`	mittelfristig
	a posta `{adv}` `[col.]`	absichtlich
	dep. náut. navegar a vela `{verb}`	segeln
	lavado `{m}` a mano	Handwäsche `{f}`
	a sabiendas `{adv}`	mit Absicht
	Bolsa salida `{m}` a bolsa	Börsengang `{m}`
	a eso de `{prep}`	ungefähr
	a propósito `{adv}` `[adrede]`	absichtlich

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=to+get+a+fix+on+sb+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.918 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Diccionario Alemán-Español

to get a fix on sb sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: to get a fix on sb sth

Übersetzung 101 - 150 von 2230 << >>

Übersetzungen eintragen