Wörterbuch Spanisch → Deutsch: tiene | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
 | Spanisch  | Deutsch | |
 | ¿Tiene fuego? | Haben Sie Feuer? | |
| ¿Tiene hora? | Wissen Sie, wie spät es ist? | |
| 3 Wörter | |||
| Unverified ¿Que horario tiene ...? | Welche Öffnungszeiten hat ... ? | |
| No tiene gracia. | Das ist nicht lustig. | |
| No tiene sentido. | Es hat keinen Sinn. | |
| Tiene que seguir ... | Sie müssen ... weitergehen | |
| Tiene siete años. | Er / sie ist sieben Jahre alt. | |
| 4 Wörter | |||
| ¿Cuántos años tiene usted? | Wie alt sind Sie? | |
| ¿Tiene alguien algo que oponer? | Hat jemand Einwände? | |
| Eso tiene su miga. | Das ist komplizierter, als man denkt. | |
| Juan tiene mala cara. | Juan sieht krank aus. | |
| 5+ Wörter | |||
| loc. Él tiene mal de ojo. | Er hat den bösen Blick. | |
| tur. La maleta tiene exceso de peso. | Der Koffer hat Übergewicht. | |
| Parece que no tiene ganas. | Er scheint keine Lust zu haben. | |
| proverb. Quien tiene boca se equivoca. | Irren ist menschlich. | |
| jur. Tiene derecho a permanecer en silencio. | Sie haben das Recht zu schweigen. | |
| » Weitere 3 Übersetzungen für tiene innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=tiene
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung