tal%20cual in anderen Sprachen:
Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: tal 20cual | Übersetzung 1 - 21 von 21 |
Spanisch » Nur in dieser Sprache suchen | Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
geogr. valle {m} | Tal {n} | ||
tal vez {adv} | möglicherweise | ||
tal vez {adv} | vielleicht | ||
Unverified tal como | so wie | ||
a tal efecto | hierzu | ||
tal y como {adv} | genau so | ||
tal {pron} | solch [geh für.: so (ein)] | ||
a tal efecto {adv} | zu diesem Zweck | ||
de (tal) forma que {conj} | so dass | ||
¿Qué tal si ... ? | Wie wäre es, wenn ... ? | ||
Unverified de tal magnitud | von solch einem Ausmaß | ||
Hola, ¿qué tal? | Hallo, wie geht's? | ||
con tal de que {conj} [+ subj.] | vorausgesetzt dass | ||
¿Qué tal? | Wie geht's (dir / euch / Ihnen)? | ||
¿Qué tal el pescado? | Wie schmeckt der Fisch? | ||
en lo hondo del valle {adv} | unten im Tal | ||
¿Qué tal estás hoy? | Wie geht es dir heute? | ||
loc. como si tal cosa | als ob nichts geschehen wäre | ||
¿Qué tal estuvo el viaje? | Wie war die Reise? | ||
Son tal para cual. | Sie sind einer wie der andere. | ||
proverb. De tal palo, tal astilla. | Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=tal%2520cual
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung