Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: subject:transp
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Fachgebiet "transp"

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>

 Transporte (por tierra) / Transportwesen (Landtransport)
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Spanisch Deutsch
aero. transp. aéreo {adj}Flug-
aero. transp. aéreo {adj}
4
Luft-
Verben
transp. acoplar algo {verb}etw. ankoppeln
Substantive
transp. aeropuerto {m}Airport {m}
aero. transp. aeropuerto {m}
279
Flughafen {m}
aero. transp. aeropuerto {m}Flugplatz {m}
teatro transp. asiento {m}
54
Sitzplatz {m}
automov. transp. autobús {m}
5
Autobus {m}
automov. transp. autobús {m}
167
Bus {m}
automov. transp. autobús {m}
5
Omnibus {m}
automov. transp. berlina {f}Limousine {f}
transp. billete {m}
131
Fahrkarte {f}
transp. billete {m}
11
Fahrschein {m}
automov. transp. camión {m} [mex.]Bus {m}
prof. transp. camionero {m}
66
Lastwagenfahrer {m}
transp. carreta {f}Karre {f}
transp. carro {m} [carreta]
7
Karren {m}
automov. transp. colectivo {m} [rpl.]
34
Bus {m}
tec. transp. contenedor {m}
7
Container {m}
transp. correo {m}
88
Post {f}
trá. transp. correspondencia {f} [entre medios de transporte]
3
Anschluss {m} [anschließende Verkehrsverbindung]
transp. estación {f} [parada]
21
Haltestelle {f}
transp. UE europalé {m}Europalette {f}
transp. UE europalé {m}Europoolpalette {f}
automov. transp. guagua {f} [carib.] [Cuba]
34
Bus {m}
transp. horario {m}
57
Fahrplan {m}
ferro transp. Metro {m}U-Bahn {f}
constr. transp. palé {m}
2
Palette {f} [Transportpalette]
constr. transp. palé {m}Transportpalette {f}
constr. transp. paleta {f}
9
Palette {f}
transp. parada {f}
132
Haltestelle {f}
automov. ferro transp. partida {f} [salida]
6
Abfahrt {f} <Abf.>
aero. transp. pasaje {m} [precio de transporte] [avion]
4
Flugschein {m}
náut. transp. pasaje {m} [precio de transporte] [barco]Schiffskarte {f}
náut. transp. pasajera {f} [barco]Schiffsreisende {f}
aero. transp. pasajero {m} [avión]Fluggast {m}
náut. transp. pasajero {m} [barco]Schiffsreisender {m}
transp. pasajero {m} [en tren, coche]Fahrgast {m}
transp. taxi {m}
125
Taxi {n} [schweiz. auch: {m}]
prof. transp. taxista {f}
32
Taxifahrerin {f}
prof. transp. taxista {m}
120
Taxifahrer {m}
transp. telesilla {f}
2
Sessellift {m}
automov. transp. tráiler {m}
5
Anhänger {m}
transp. tranvía {m}Elektrische {f} [ugs.] [veraltend]
transp. tranvía {m}
115
Straßenbahn {f}
transp. tranvía {m}Tram {f} [schweiz.: {n}] [österr.] [südd.] [kurz für: Trambahn, Tramway]
transp. tranvía {m}Trambahn {f} [südd.]
transp. yipni {m}Jeepney {m}
2 Wörter: Verben
transp. bajar de algo {verb}aus etw.Dat. aussteigen
transp. hacer transbordo {verb}umsteigen [Fahrzeug wechseln]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=subject%3Atransp
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten