Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: subject:textil
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Fachgebiet "textil"

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

 Textil / Textilien, Textilindustrie
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Spanisch Deutsch
textil abatanar algo {verb}etw. walken
textil almidonar algo {verb}etw. stärken [Wäsche]
textil descoser algo {verb}etw. auftrennen [genähte Naht]
textil enhebrar algo {verb}etw. einfädeln
textil forrar algo {verb}etw. füttern [Mantel]
textil hilar algo {verb} [hilo]etw. spinnen [Faden]
textil hilvanar algo {verb} [preparar para coser]etw. heften [das Nähen vorbereiten]
textil tejer (algo) {verb}
3
(etw.) weben
Substantive
textil algodón {m}
152
Baumwolle {f}
textil ante {m} [cuero]Wildleder {n}
textil apresto {m}Appretur {f}
textil arpillera {f}Sackleinen {n}
textil batista {f}Batist {m}
textil bordado {m}Stickerei {f}
textil cachemir {m}Kaschmir {m}
textil cachemira {f}Kaschmir {m}
textil casimir {m}Kaschmir {m}
indum. textil ceñidor {m} [fajín]Schärpe {f}
textil chal {m}Schal {m}
anat. textil cintura {f}
77
Taille {f}
textil cobija {f} [am.] [manta]
4
Decke {f} [zum Zudecken]
indum. textil costura {f}
11
Naht {f}
textil crespón {m}Krepp {m}
textil cutí {m}Drillich {m}
textil encaje {m}
8
Spitze {f}
textil estera {f} [limpiabarros]Fußmatte {f}
textil fieltro {m} [paño]Filz {m}
textil franela {f}
2
Flanell {m} [veraltend auch {n}]
textil franja {f}Franse {f}
textil ganchillo {m}
2
Häkelnadel {f}
textil guinga {f}Gingan {m}
textil hilván {m} [hilo]Heftfaden {m}
textil hilván {m} [preparación para coser]Heftnaht {f} [Vorbereitung zum Nähen]
textil lino {m}
11
Leinen {n}
ind textil maquila {f} [mex.] [cent.]
2
Textilfabrik {f} [in Lateinamerika, exportierend]
textil microfibra {f}Mikrofaser {f}
textil nailon {m}Nylon {n}
textil nilón {m}Nylon {n}
textil pana {f}
2
Cord {m}
textil pana {f}Cordsamt {m}
textil pana {f}Kord {m}
textil pana {f}Kordsamt {m}
textil punto {m}
2
Masche {f} [Stricken]
textil rayón {m}Kunstseide {f}
textil retal {m}Stoffrest {m}
indum. textil ropa {f}Wäsche {f} [z. B. Bett- oder Unterwäsche]
textil rueca {f} [instrumento para hilar]Spinnrad {n}
textil sábana {f}
2
Leintuch {n} [österr.] [schweiz.] [regional]
textil sarga {f}Serge {m} {f}
indum. prof. textil sastra {f}Schneiderin {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=subject%3Atextil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten