Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "náut"

Übersetzung 151 - 200 von 422 << >>

Náutica / Nautik, Schifffahrtskunde

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

	Spanisch	Deutsch
	náut. embarcación `{f}`	5 Wasserfahrzeug `{n}`
	náut. embarcación `{f}` `[barco]`	28 Schiff `{n}`
	náut. embarcadero `{m}`	9 Anlegeplatz `{m}`
	náut. embarcadero `{m}`	5 Anlegestelle `{f}`
	náut. embarcadero `{m}`	Bootssteg `{m}`
	náut. embarcadero `{m}`	Landesteg `{m}`
	náut. embarcadero `{m}`	5 Landungsbrücke `{f}`
	náut. embarque `{m}`	10 Verladen `{n}`
	náut. empavesada `{f}`	Beflaggung `{f}`
	náut. entrepuente `{m}`	2 Zwischendeck `{n}`
	náut. escandalosa `{f}`	3 Toppsegel `{n}`
	náut. esclusa `{f}`	12 Schleuse `{f}`
	náut. escobén `{m}`	Klüse `{f}`
	náut. escota `{f}`	5 Schot `{f}`
	náut. escotilla `{f}`	7 Luke `{f}`
	náut. eslora `{f}` `[longitud]`	6 Schiffslänge `{f}`
	náut. espigón `{m}` `[dique]`	6 Hafenmole `{f}`
	náut. esquife `{m}`	4 Beiboot `{n}`
	náut. estela `{f}`	12 Kielwasser `{n}`
	náut. prof. estibador `{m}`	Stauer `{m}`
	náut. estribor `{m}`	10 Steuerbord `{n}`
	náut. faro `{m}`	93 Leuchtturm `{m}`
	náut. ferry `{m}`	42 Fähre `{f}`
	náut. flotilla `{f}`	2 Flottille `{f}`
	náut. fondeadero `{m}`	3 Ankerplatz `{m}`
	mil. náut. fragata `{f}`	12 Fregatte `{f}`
	hist. náut. galeón `{m}`	4 Galeone `{f}`
	hist. náut. galeote `{m}`	2 Galeerensträfling `{m}`
	náut. galera `{f}`	3 Galeere `{f}`
	náut. gatera `{f}`	4 Klüse `{f}`
	náut. gaviero `{m}`	2 Marsgast `{m}`
	náut. goleta `{f}`	2 Schoner `{m}`
	náut. tec. grada `{f}`	5 Helling `{f}`
	náut. granelero `{m}`	2 Schüttgutfrachter `{m}`
	náut. tec. grillete `{m}`	8 Schäkel `{m}`
	náut. grímpola `{f}`	3 Wimpel `{m}`
	náut. grimpola `{f}` `[cataviento]`	2 Verklicker `{m}`
	náut. prof. grumete `{m}`	5 Schiffsjunge `{m}`
	náut. prof. guardafaro `{m}` `[sur.]`	2 Leuchtturmwärter `{m}`
	náut. hidroplano `{m}`	4 Gleitboot `{n}`
	náut. tec. hidrostática `{f}`	4 Hydrostatik `{f}`
	náut. jarcia `{f}` `[aparejos` `y` `cabos]` `[más` `usado` `en` `plural]`	6 Takelage `{f}`
	náut. jarcias `{f.pl}` `[aparejos` `y` `cabos]`	4 Takelage `{f}`
	náut. lancha `{f}` `[a` `motor]`	36 Motorboot `{n}`
	náut. lancha `{f}` `[barcaza]`	5 Barkasse `{f}`
	náut. lastre `{m}`	20 Ballast `{m}` `[Kiel]`
	aero. náut. tec. localización `{f}`	16 Ortung `{f}`
	náut. mamparo `{m}`	7 Schott `{n}`
	náut. manga `{f}`	größte Schiffsbreite `{f}`
	náut. marcación `{f}`	6 Kurs `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=subject%3An%C3%A1ut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten