Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "mús"

Übersetzung 1 - 50 von 437 >>

Música / Musik

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

	Spanisch	Deutsch
	mús. agudo `{adj}`	69 hoch `[Stimme,` `Klang]`
	baile mús. bailable `{adj}`	4 tanzbar
	arte mús. clásico `{adj}`	74 klassisch
	fís. mús. cromático `{adj}`	chromatisch
	mús. desafinado `{adj}` `{past-p}`	22 verstimmt
	mús. melódico `{adj}`	2 melodisch
	mús. musical `{adj}`	16 musikalisch
	mús. pentatónico `{adj}`	pentatonisch
	mús. pianístico `{adj}`	pianistisch
Verben
	mús. afinar algo `{verb}`	33 etw. stimmen
	mús. componer algo `{verb}`	48 etw. komponieren
	mús. dirigir a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. dirigieren
	mús. ejecutar algo `{verb}` `[tocar]`	2 etw. spielen
	mús. TV grabar algo `{verb}` `[registrar]`	9 etw.^Akk. bespielen
	mús. preludiar `{verb}`	präludieren
	mús. sonar `{verb}`	337 klingen
	mús. tocar (algo) `{verb}` `[instrumento]`	670 (etw.^Akk.) spielen `[Instrument]`
Substantive
	mús. `[el]` aria `{f}`	2 Arie `{f}`
	mús. `[el]` arpa `{f}`	22 Harfe `{f}`
	mús. acorde `{m}`	4 Akkord `{m}`
	mús. acordeón `{m}`	6 Akkordeon `{n}`
	mús. acordeón `{m}`	Quetsche `{f}` `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[Ziehharmonika]`
	mús. acordeón `{m}`	Schifferklavier `{n}`
	mús. acordeón `{m}`	3 Ziehharmonika `{f}`
	mús. prof. acordeonista `{f}`	Akkordeonistin `{f}`
	mús. acordeonista `{f}`	Akkordeonspielerin `{f}`
	mús. prof. acordeonista `{m}`	Akkordeonist `{m}`
	mús. acordeonista `{m}`	Akkordeonspieler `{m}`
	mús. aire `{m}` `[canción]`	2 Lied `{n}`
	mús. armonía `{f}`	Harmonielehre `{f}`
	mús. armonía `{f}`	18 Harmonik `{f}`
	mús. armónica `{f}`	2 Mundharmonika `{f}`
	mús. arpegio `{m}`	Arpeggio `{n}`
	mús. arpista `{f}`	Harfenistin `{f}`
	mús. arpista `{m}`	2 Harfenist `{m}`
	mús. atril `{m}`	24 Notenständer `{m}`
	mús. audición `{f}` `[concierto]`	Konzert `{n}`
	mús. audición `{f}` `[de` `un` `cantante]`	Vorsingen `{n}`
	mús. bacalao `{m}` `[col.]`	3 Techno `{m}` `[ugs.]` `[Technomusik]`
	mús. bacalao `{m}` `[col.]`	12 Technomusik `{f}`
	baile mús. bachata `{f}`	4 Bachata `{f}`
	mús. prof. bajista `{m}`	3 Bassist `{m}`
	mús. bajo `{m}`	32 Bass `{m}`
	lit. mús. balada `{f}`	3 Ballade `{f}`
	mús. banda `{f}` `[musica]`	58 Band `{f}` `[Musik]`
	mús. barítono `{m}`	Bariton `{m}`
	mús. batería `{f}`	149 Schlagzeug `{n}`
	mús. prof. batería `{m}`	4 Schlagzeuger `{m}`
	mús. prof. baterista `{f}`	4 Schlagzeugerin `{f}`
	mús. prof. baterista `{m}`	4 Schlagzeuger `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=subject%3Am%C3%BAs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten