|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: subject:gastr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Spanisch Deutsch: Fachgebiet "gastr"

Übersetzung 1 - 50 von 1751  >>

 Gastronomía  / Gastronomie, Kochen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
SpanischDeutsch
gastr. a la plancha {adv}[auf einer heißen Metallplatte gebraten]
gastr. aliñado {adj}
13
angemacht [zubereitet]
gastr. al punto {adj} [carne]durchgebraten
gastr. en vinagre {adj}eingelegt
aliment. gastr. albuminoso {adj}
3
eiweißhaltig
aliment. gastr. albuminoso {adj}
3
eiweißhältig [österr.]
gastr. sin espinas {adj}entgrätet
gastr. sin piel {adj}enthäutet
aliment. gastr. descafeinado {adj} {past-p}
20
entkoffeiniert
aliment. gastr. desnatado {adj} {past-p}entrahmt
gastr. bajo en grasa {adj}fettarm
gastr. sin grasa {adj}fettfrei
gastr. en filetes {adj}filetiert
gastr. esponjoso {adj}
2
fluffig [ugs.] [Teig]
gastr. fresco {adj} [reciente, no enlatado]
216
frisch
gastr. frito con mucho aceite {adj} {past-p}frittiert
gastr. a la romana {adv}frittiert [mit Mehl]
gastr. a punto {adj}gar
gastr. gastronómico {adj}
11
gastronomisch
gastr. cocido en el horno {adj} {past-p}gebacken
gastr. frito {adj} {past-p}
171
gebraten
gastr. al vapor {adj}gedämpft
gastr. rehogado {adj} {past-p} [en vapor]
6
gedünstet
gastr. a la brasa {adj}gegrillt
gastr. a la plancha {adj}gegrillt
gastr. curado {adj} {past-p}
12
gepökelt
gastr. salado {adj} {past-p}
5
gepökelt
gastr. laminado {adj} {past-p}
11
geraspelt
gastr. ahumado {adj} {past-p}
79
geräuchert
gastr. curado {adj} {past-p}
20
geräuchert
gastr. tostado {adj} {past-p}
56
geröstet
gastr. salado {adj} {past-p}
21
gesalzen
gastr. pelado {adj} {past-p}
39
geschält
gastr. insípido {adj}
18
geschmacklos
gastr. curado {adj} {past-p}
14
getrocknet
gastr. condimentado {adj} {past-p}gewürzt
gastr. azucarado {adj} {past-p}
6
gezuckert
gastr. semidesnatado {adj}
5
halbfett
gastr. sabroso {adj}
10
herzhaft [Geschmack]
aliment. gastr. quím. homogeneizado {adj} {past-p}
4
homogenisiert
gastr. relig. kosher {adj}
3
koscher
gastr. exquisito {adj}
23
köstlich
gastr. frito con poco aceite {adj} {past-p}kurzgebraten
gastr. delicioso {adj} [comida]
113
lecker
gastr. adobado {adj} {past-p}
30
mariniert
gastr. en escabeche {adj}mariniert
gastr. medio hecho {adj}medium [halb durchgebraten]
gastr. terminó medio {adj}medium [halb durchgebraten]
bot. gastr. frutal {adj}
6
Obst-
gastr. empanado {adj} {past-p}
31
paniert
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=subject%3Agastr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.175 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung