Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "automov"

Übersetzung 1 - 50 von 309 >>

Términos automovilísticos / Automobil- und Fahrzeugtechnik

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

	Spanisch	Deutsch
	automov. vehicular `{adj}`	Fahrzeug-
Verben
	automov. arrancar `{verb}` `[motor]`	19 anspringen `[Auto]`
	automov. tec. equilibrar algo `{verb}` `[rueda,` `rotor,` `etc.]`	4 etw.^Akk. auswuchten
	automov. trá. parquear algo `{verb}` `[am.]`	4 etw.^Akk. einparken
	automov. estacionar algo `{verb}`	33 etw.^Akk. parken
	automov. fís. trá. frenar algo `{verb}`	21 etw. abbremsen
	automov. remolcar algo `{verb}`	12 etw. abschleppen
	automov. manejar `{verb}` `[conducir` `un` `vehículo]` `[sur.]`	22 lenken `[Fahrzeug]`
	automov. trá. patinar `{verb}` `[vehículo]`	schleudern `[Fahrzeug]`
Substantive
	automov. luz `{f}` corta	Abblendlicht `{n}`
	automov. luz `{f}` de cruce	Abblendlicht `{n}`
	automov. ferro transp. partida `{f}` `[salida]`	28 Abfahrt `{f}` <Abf.>
	automov. gas `{m}` de escape	Abgas `{n}`
	automov. tec. múltiple `{m}` de escape	Abgaskrümmer `{m}`
	automov. ingen. tratamiento `{m}` de los gases de escape	Abgasnachbehandlung `{f}`
	automov. grúa `{f}`	77 Abschleppwagen `{m}`
	automov. remolque `{m}` `[vehículo]`	39 Anhänger `{m}`
	automov. transp. tráiler `{m}`	17 Anhänger `{m}`
	automov. enganche `{m}` de remolque	Anhängerkupplung `{f}`
	automov. enganche `{m}` para remolque	Anhängerkupplung `{f}`
	automov. motor `{m}` de arranque	Anlasser `{m}`
	automov. uso `{m}` obligatorio del cinturón de seguridad	Anschnallpflicht `{f}`
	automov. tec. árbol `{m}` de transmisión	Antriebsstrang `{m}`
	automov. palier `{m}`	3 Antriebswelle `{f}`
	automov. árbol `{m}` de accionamiento	Antriebswelle `{f}`
	automov. eje `{m}` de transmisión	Antriebswelle `{f}`
	automov. salpicadero `{m}`	6 Armaturenbrett `{n}`
	automov. tec. cuadro `{m}` de mandos	Armaturenbrett `{n}`
	automov. tec. válvula `{f}` de escape	Auslassventil `{n}`
	automov. tubo `{m}` de escape	Auspuff `{m}`
	automov. espejo `{m}` lateral	Außenspiegel `{m}`
	automov. auto `{m}` `[am.]` `[sur.]`	25 Auto `{n}`
	automov. automóvil `{m}`	7 Auto `{n}`
	automov. carro `{m}` `[am.]`	129 Auto `{n}`
	automov. coche `{m}`	891 Auto `{n}`
	automov. transp. autobús `{m}`	19 Autobus `{m}`
	automov. cementerio `{m}` de coches	Autofriedhof `{m}` `[ugs.]`
	automov. comerc. prof. vendedor `{m}` de coches	Autohändler `{m}`
	automov. ind fabricante `{m}` automovilístico	Autohersteller `{m}`
	automov. ind fabricante `{m}` de automóviles	Autohersteller `{m}`
	automov. ind productor `{m}` de automóviles	Autohersteller `{m}`
	automov. ind industria `{f}` automovilística	Autoindustrie `{f}`
	automov. tec. cambio `{m}` automático	Automatikgetriebe `{n}`
	automov. automóvil `{m}`	19 Automobil `{n}`
	automov. comerc. exposición `{f}` automovilística	Automobilausstellung `{f}`
	automov. econ. sector `{m}` del automóvil	Automobilbranche `{f}`
	automov. ind fabricante `{m}` automovilístico	Automobilhersteller `{m}`
	automov. ind fabricante `{m}` de automóviles	Automobilhersteller `{m}`
	automov. ind productor `{m}` de automóviles	Automobilhersteller `{m}`
	automov. ind industria `{f}` automovilística	Automobilindustrie `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=subject%3Aautomov
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten