Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: stehen stehst steh' ich steht

Übersetzung 1 - 50 von 181 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	está claro que...	es steht einwandfrei fest, dass...
	Esta blusa te favorece mucho.	Diese Bluse steht dir sehr gut.
	Ella siempre es el eje de atención.	Sie steht immer im Mittelpunkt.
	congeniar `{verb}`	in Einklang stehen
	estar parado `{verb}` `[am.]`	stehen
	hacer cola `{verb}`	Schlange stehen
	estar de pie `{verb}`	stehen
	estar disponible `{verb}`	zur Verfügung stehen
	pol. ser de derechas `{verb}`	rechts stehen
	estar a disposición `{verb}`	zur Verfügung stehen
	comerc. estar en venta `{verb}`	zum Verkauf stehen
	Unverified estar que arde `{verb}`	in Flammen stehen
	armonizar `{verb}` `[estar` `en` `armonía]`	in Einklang stehen
	arq. ser declarado monumento nacional `{verb}`	unter Denkmalschutz stehen
	encabezar algo `{verb}`	an der Spitze von etw. stehen
	encabezar algo `{verb}`	bei etw. an oberster Stelle stehen
	competir con algn `{verb}`	mit jdm. in Wettbewerb stehen
	loc. estar en plena floración `{verb}`	in voller Blüte stehen
	contrastar con algo `{verb}`	im Gegensatz zu etw.^Dat. stehen
	estar en el candelero `[loc.]` `{verb}`	im Rampenlicht stehen `[fig.]`
	estar a las órdenes de algn `{verb}`	unter jds. Befehl stehen
	armonizar con algo `{verb}` `[estar` `en` `armonía]`	mit etw.^Dat. in Einklang stehen
	sentar bien `{verb}` `[vestido,` `etc.]`	gut stehen `[Kleidung` `etc.]`
	Se me ponen los pelos de punta. `[col.]` `[locución]`	Mir stehen die Haare zu Berge. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	estar entre la espada y la pared `{verb}` `[fig.]`	mit dem Rücken zur Wand stehen `[fig.]`
	yo `{pron}`	ich
	¿Molesto?	Störe ich?
	¿Puedo ...?	Darf ich ... ?
	`[yo]` aprendo	ich lerne
	`[yo]` hablo	ich spreche
	`[yo]` vendo	ich verkaufe
	`[yo]` vivo	ich erlebe
	`[yo]` vivo	ich lebe
	`[yo]` vivo	ich wohne
	Entiendo.	Ich verstehe schon.
	VocViaje Quería ...	Ich hätte gerne ...
	Unverified ich nehme	(Yo) tomo
	me gusta	ich mag
	Me llamo ...	Ich heiße ...
	yo soy	ich bin
	¡Yo tampoco!	Ich auch nicht!
	¿Puedo pagar?	Kann ich bezahlen?
	¿Te conozco?	Kenne ich dich?
	Estoy agotado.	Ich bin erschöpft.
	Estuve enfermo.	Ich war krank.
	Le presento...	Darf ich vorstellen, ...
	Me gustaría ...	Ich möchte gerne ...
	No comprendo.	Ich verstehe nicht.
	No entiendo.	Ich verstehe nicht.
	Soy alemán.	Ich bin Deutscher.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=stehen+stehst+steh%27+ich+steht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten