so+von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: so von

Übersetzung 1 - 50 von 258 >>

	Spanisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	así `{adv}`	so
	pues `{adv}`	so
	de esta forma `{adv}`	so
	tan `{adv}` `[como]`	so `[wie]` `[vergleichend]`
	desde `{prep}`	von
	por `{prep}`	von
	procedente de `{prep}`	von
	de `{prep}`	von `[+Dat.]`
	desde `{prep}`	von `[aus]`
	de parte de `{prep}`	von `[seitens]`
	domingo `{m}`	Sonntag `{m}` <So., Son., Sonnt.>
	geogr. sudeste `{m}`	Südosten `{m}` <SO>
	geogr. sureste `{m}`	Südosten `{m}` <SO>
	geogr. sudoeste `{m}` <SO>	Südwesten `{m}` <SW>
	geogr. suroeste `{m}` <SO>	Südwesten `{m}` <SW>
	pletórico (de algo) `{adj}`	(von etw.^Dat.) strotzend
	de ahí que `{adv}` `[siempre` `seguido` `por` `el` `subjuntivo]`	(von) daher `[deswegen]`
	excepto `{prep}`	abgesehen von
	aparte de `{prep}`	abgesehen von
	dependiendo de `{adv}`	abhängig von
	¡Ah vale!	Ach so!
	¡Ah ya!	Ach so!
	gracias a `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]`
	partiendo de algo `{adv}`	ausgehend von etw.^Dat.
	fuera de `{prep}`	außerhalb von
	lejos de `{prep}`	entfernt von
	lejano de `{prep}`	fern von
	carente de `{adj}`	frei von `[+Dat.]`
	Unverified de la mano de	geführt von
	enfrente de `{prep}`	gegenüber von
	tal y como `{adv}`	genau so
	dentro de `{prep}`	innerhalb von
	a la izquierda de `{prep}`	links von
	geogr. al norte de `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`
	geogr. al este de `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`
	a la derecha de `{prep}`	rechts von
	tan ... como `{adv}`	so ... wie
	de (tal) forma que `{conj}`	so dass
	algo así	so etwas
	ni fu ni fa `{adv}` `[col.]`	so lala `[ugs.]`
	tan tarde `{adj}`	so spät
	tanto `{adj}` `{adv}` `[cantidad]`	so viel
	Unverified tal como	so wie
	¡Está bien!	Stimmt so!
	geogr. al sur de `{prep}`	südlich von `[+Dat.]`
	miles de `[fig.]`	Tausende von
	rodeado de `{adj}`	umgeben von
	desde ... hasta	von ... bis
	de ... a ... `{prep}`	von ... bis ...
	desde ... hasta ...	von ... bis ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=so%2Bvon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten