Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: sich schneiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich schneiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: sich schneiden

Übersetzung 351 - 400 von 706  <<  >>

SpanischDeutsch
VERB   sich schneiden | schnitt sich/sich schnitt | sich geschnitten
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hacerse comprender {verb}sich verständigen
comunicarse {verb} [hacerse entender]sich verständigen [in einer Sprache]
ocultarse {verb}sich verstecken
entenderse {verb}sich verstehen
defenderse {verb}sich verteidigen
llevarse bien {verb}sich vertragen
telecom. equivocarse de número {verb}sich verwählen
enredarse {verb} [cordones, cuerda]sich verwickeln [Schnürsenkel, Seil]
ramificarse {verb}sich verzweigen
jalar {verb} [col.] [pey.] [comer]sich vollfressen [ugs.] [pej.]
presentarse {verb}sich vorstellen [präsentieren]
lavarse {verb}sich waschen
escabullirse {verb} [desaparecer]sich wegschleichen
defenderse {verb}sich wehren
desarrollarse {verb}sich weiterentwickeln
evolucionar {verb}sich weiterentwickeln
hacer progresos {verb}sich weiterentwickeln
ondear {verb}sich wellen
abarquillarse {verb} [madera]sich werfen
reflejarse {verb}sich widerspiegeln
aplicarse a {verb}sich widmen
dedicarse a {verb}sich widmen
ponerse a {verb}sich widmen
repetirse {verb}sich wiederholen
reencontrarse {verb}sich wiedertreffen
bambolearse {verb}sich wiegen
retorcerse {verb}sich winden
sentirse bien {verb}sich wohlfühlen
abarquillarse {verb}sich wölben
asomarse {verb}sich zeigen
arroparse {verb} [en la cama]sich zudecken
orientarse {verb} [arreglárselas]sich zurechtfinden
arreglarse {verb}sich zurechtmachen
prenderse {verb}sich zurechtmachen
contenerse {verb}sich zurückhalten
retirarse {verb}sich zurückziehen
reunirse {verb}sich zusammenfinden
ovillarse {verb}sich zusammenkauern
juntarse {verb}sich zusammenschließen
juntarse {verb}sich zusammentun [ugs.]
algo está por veretw. wird sich zeigen
Siéntese.Setzen Sie sich.
¿Dónde está ...?Wo befindet sich ...?
tomar apuntas {verb}(sichDat.) Notizen machen
tomar apuntes {verb}(sich) Notizen machen
acaparar algo {verb}etw.Akk. an sich reißen
Unverified llevar algo en volandas {verb}etw.Akk. mit sich fortreißen
comportar algo {verb}etw. mit sich bringen
conllevar algo {verb}etw. mit sich bringen
llevar consigo algo {verb}etw. mit sich führen
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=sich+schneiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.202 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung