|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: sich für jdn etw begeistern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich für jdn etw begeistern in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: sich für jdn etw begeistern

Übersetzung 4701 - 4750 von 5233  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
empotrar en algo {verb}etw.Akk. einbauen in
deshacerse algo {verb}etw.Akk. endgültig aufgeben
agr. helar algo {verb}etw.Akk. erfrieren (lassen)
dejar algo helarse {verb}etw.Akk. erfrieren lassen
llevar algo a cabo {verb}etw.Akk. fertig bringen
cerrar algo a cal y canto {verb} [col.]etw.Akk. fest verschließen
ojear algo {verb}etw.Akk. flüchtig ansehen
jur. alegar algo {verb}etw.Akk. geltend machen
pormenorizar algo {verb}etw.Akk. genau beschreiben
enderezar algo {verb}etw.Akk. gerade biegen
acostumbrar a hacer algo {verb}etw.Akk. gewöhnlich tun
estar acostumbrado a algo {verb}etw.Akk. gewohnt sein
deslizar algo {verb} [pasar]etw.Akk. gleiten lassen
calcular algo a ojo {verb} [col.]etw.Akk. grob schätzen
Unverified madurar algo {verb} [reflexionar sobre]etw.Akk. gründlich durchdenken
entrecerrar algo {verb}etw.Akk. halb schließen
aporrear algo {verb}etw.Akk. heftig schlagen
picar algo {verb} [cortar en trozos]etw.Akk. klein schneiden
bajar algo {verb} [intensidad del sonido]etw.Akk. leiser machen
Unverified enamorarse de algo {verb} [fig.]etw.Akk. lieb gewinnen
replegar algo {verb}etw.Akk. mehrmals falten
TIC reiniciar algo {verb}etw.Akk. neu starten
carecer de algo {verb}etw.Akk. nicht haben
emparejar algo {verb} [juntar dos cosas formando pareja]etw.Akk. paarweise zusammenstellen
personalizar algo {verb}etw.Akk. persönlich gestalten
acertar algo {verb}etw.Akk. richtig machen
asear algo {verb}etw.Akk. sauber machen
limpiar algo {verb}etw.Akk. sauber machen
rastrear algo {verb}etw.Akk. systematisch durchsuchen
fís. quím. vaporizar algo {verb}etw.Akk. verdampfen lassen
estipular algo {verb}etw.Akk. vertraglich festlegen
retomar algo {verb}etw.Akk. wieder aufnehmen
regurgitar algo {verb}etw.Akk. wieder auswürgen
reponer algo {verb} [volver a poner]etw.Akk. wieder hinstellen
llevar algo a cabo {verb}etw.Akk. zustande bringen
estar expuesto a algo {verb}etw.Dat. ausgesetzt sein
gastr. levar algo {verb} [masa]etw. aufgehen lassen [Teig]
loc. contar algo con pelos y señales {verb} [col.]etw. haargenau erzählen [ugs.]
lamentar algo {verb}etw. jdm. leid tun
Unverified abrir algo de par en par {verb}etw. sperrangelweit öffnen [ugs.]
esconder algo de algn {verb} [ocultar]etw. vor jdm. verstecken
embestir contra algo {verb}gegen etw.Akk. schlagen
provenir de algo {verb}herkommen von etw.Dat.
sigo a algn/algo {verb}ich folge jdm./etw.
desembocar en algo {verb}in etw.Akk. einfließen
afiliarse a algo {verb}in etw.Akk. eintreten
ingresar en algo {verb}in etw.Akk. eintreten
acceder a algo {verb}in etw.Akk. einwilligen
asentir a algo {verb}in etw.Akk. einwilligen
conducir a algo {verb}in etw.Akk. führen
Vorige Seite   | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=sich+f%C3%BCr+jdn+etw+begeistern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.245 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung