|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: sich etw brechen [Knochen]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich etw brechen in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Spanish German: sich etw brechen [Knochen]

Translation 1 - 50 of 4587  >>

fracturarse algo {verb} [hueso]sichDat. etw.Akk. brechen [Knochen]
Partial Matches
romper (algo) {verb}(etw.) brechen
jur. quebrar algo {verb} [ley]etw. brechen [Gesetz]
romper con algn/algo {verb}mit jdm./etw. brechen
med. fractura {f}Bruch {m} [Knochen]
anat. mandíbula {f}Kiefer {m} [Knochen]
maxilar {m}Kiefer {m} [Knochen]
quijada {f} [de animal]Kiefer {m} [Knochen]
óseo {adj}knöchern [aus Knochen]
reñir {verb} [romper]brechen
pillarse algo con algo {verb}sich mit etw. etw. einklemmen
vomitar {verb}brechen [ugs.]
romper el silencio {verb}das Schweigen brechen
faltar a una promesa {verb}ein Versprechen brechen
romper una promesa {verb}ein Versprechen brechen
buscar camorra {verb} [col.]einen Streit vom Zaun brechen [fig.]
promover una riña {verb}einen Streit vom Zaun brechen [fig.]
apropiarse de algo {verb}sich etw. aneignen
tomar algo prestado {verb}sich etw. ausleihen
proponerse algo {verb}sich etw. vornehmen
figurarse algo {verb}sich etw. vorstellen
imaginarse algo {verb}sich etw. vorstellen
permitirse algo {verb} [tomarse la libertad]sichDat. etw. leisten
recordar algo {verb}sichDat. etw. merken
reflexionar en algo {verb}sichDat. etw. überlegen
reflexionar sobre algo {verb}sichDat. etw. überlegen
ocuparse de algo {verb}sich etw.Dat. annehmen
oponerse a algo {verb}sich etw.Dat. widersetzen
entregarse a algo {verb}sich etw.Dat. widmen
subordinarse {verb}sich jdm./etw. unterordnen
algo está por veretw. wird sich zeigen
empaparse algo {verb} [tema]etw. in sich aufsaugen
comportar algo {verb}etw. mit sich bringen
conllevar algo {verb}etw. mit sich bringen
llevar consigo algo {verb}etw. mit sich führen
llevar consigo algo {verb}etw. mit sich herumtragen
proferir algo {verb}etw. von sich geben
consumir algo {verb} [beber o comer]etw. zu sich nehmen
resultar algo {verb}sich als etw. erweisen
repercutir en algo {verb} [causar efecto]sich auf etw. auswirken
esperar algo con ilusión {verb}sich auf etw. freuen
centrarse en algo {verb}sich auf etw. konzentrieren
fiarse de algo {verb}sich auf etw. verlassen
prepararse para algo {verb}sich auf etw. vorbereiten
componerse de algo {verb}sich aus etw. zusammensetzen
destacarse por algo {verb}sich durch etw. auszeichnen
distinguirse por algo {verb}sich durch etw. auszeichnen
lucirse con algo {verb}sich durch etw. auszeichnen
sobresalir en algo {verb}sich durch etw. auszeichnen
jur. usurpar algo {verb}sich etw. widerrechtlich aneignen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=sich+etw++brechen+%5BKnochen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.269 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers