|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: ser
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ser in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Spanish
English - Swedish

Dictionary Spanish German: ser

Translation 1 - 50 of 82  >>

Spanish German
 edit 
VERB   ser | soy | fui | sido
ser {verb}
946
sein
Nouns
ser {m} [criatura]
26
Wesen {n} [Geschöpf]
ser {m} [criatura]
4
Geschöpf {n}
2 Words: Others
Unverified resultó ser ...es stellt sich heraus, dass er / sie ...
loc. ser delicioso {adj}köstlich schmecken
jur. ser vigente {adj}rechtsgültig sein
jur. ser vigente {adj}rechtskräftig sein
2 Words: Verbs
Unverified ser buzo {verb} [col.] [cent.] [El Salvador ]etwas im Kopf haben [ugs.] [fig.]
loc. ser clave {verb}Dreh- und Angelpunkt sein
ser de {verb}kommen aus
ser de algn {verb}jdm. gehören
ser despierto {verb} [avispado]aufgeweckt sein
loc. ser genial {verb}einsame Spitze sein [ugs.]
ser infiel {verb}fremdgehen [ugs.]
ser lento {verb}trödeln [ugs.]
ser menester {verb}nötig sein
ser musculoso {verb}Muskeln haben
ser musculoso {verb}muskulös sein
ser parado {verb} [tímido]schüchtern sein
ser puntual {verb}pünktlich sein
ser seguro {verb}sicher sein [feststehen]
ser válido {verb}gelten
jur. ser vigente {verb} [ley]in Kraft getreten sein [Gesetz]
ser vivo {verb}schlau sein
2 Words: Nouns
mitol. ser {m} fabulosoFabelwesen {n}
ser {m} humanoMensch {m}
ser {m} vivienteLebewesen {n}
ser {m} vivoLebewesen {n}
3 Words: Others
a ser posible {adv}möglichst
a ser posible {adv}tunlichst [möglichst]
parece ser que {adv}angeblich
loc. ser un asco {adj}sehr schlecht sein
3 Words: Verbs
ser adicto a algo {verb}nach etw. süchtig sein
ser aficionado a algo {verb}verrückt nach etw.Dat. sein
pol. ser de derechas {verb}rechts stehen
ser de Madrid {verb}aus Madrid kommen
ser inferior a algn {verb}jdm. nachstehen
ser injusto con algn {verb}jdm. unrecht / Unrecht tun
ser natural de {verb}stammen aus
ser pan comido {verb} [col.] [locución]kinderleicht sein
ser propenso a {verb} [enfermedades]anfällig sein für [Krankheiten]
ser propenso a algo {verb}zu etw. neigen
ser propenso a algo {verb}für etw. anfällig sein
ser propietario de algo {verb}etw.Akk. sein Eigen nennen
ser reprobado en algo {verb}bei etw. durchfallen [nicht bestehen]
ser testigo de algo {verb}bei etw.Dat. zusehen
ser un desastre {verb} [col.]eine Katastrophe sein [ugs.]
ser un desastre {verb} [col.] [desorganizado]chaotisch sein
ser un desastre {verb} [col.] [desorganizado]unordentlich sein
ser un petardo {verb} [col.] [aburrido]stinklangweilig sein [ugs.]
» See 18 more translations for ser within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=ser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement