Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: sembrar la discordia
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sembrar la discordia in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: sembrar la discordia

Übersetzung 1 - 50 von 627  >>

SpanischDeutsch
sembrar la discordia {f}Zwietracht {f} säen
Teilweise Übereinstimmung
agr. sembrar algo {verb}etw. säen
discordia {f}Uneinigkeit {f}
ladas
lader
la [f]die [f]
mús. la {m} [nota]A {n} [Ton]
quím. lantano {m} <La>Lanthan {n} <La>
cine F La olaDie Welle [Dennis Gansel]
cine F La peluqueraDie Friseuse [Doris Dörrie]
geogr. La Haya {f}Den Haag {n}
arte hist. lit. la Ilustración {f}die Aufklärung {f}
geogr. La Rioja {f}Rioja {f}
F lit. La RatesaDie Rättin [Günter Grass]
F La sirenita {f}Die kleine Meerjungfrau {f}
la {pron} [f] [objetivo directo]es [n]Akk.
la {pron} [f] [objeto directo]sie [f]Akk.
ofensivo ¡A la mierda! [vulg.]Scheiß drauf! [vulg.]
¡A la orden!Zu Befehl!
relig. ¡Hágase la luz!Es werde Licht!
¡Hasta la próxima!Bis zum nächsten Mal!
¡Hasta la vista!Auf Wiedersehen!
Unverified ... a la chingada [mex.]zur Hölle (mit jdm [Dat])!
gastr. a la brasa {adj}gegrillt
a la derecha {adv}nach rechts
a la derecha {adv}rechts
a la hora {adv}rechtzeitig
a la intemperie {adv}im Freien
a la izquierda {adv}links
a la izquierda {adv}nach links
a la larga {adv}letztlich
gastr. a la plancha {adv}[auf einer heißen Metallplatte gebraten]
gastr. a la plancha {adj}gegrillt
gastr. a la romana {adv}frittiert [mit Mehl]
gastr. a la romana {adj}paniert
a la sazón {adv}damals
a la semana {adv} [semanalmente]pro Woche
a la una {adv}um ein Uhr
a la una {adv}um eins
a la vez {adv}gleichzeitig
a la vueltaum die Ecke
a la vuelta {adj}umseitig
apagar la luzdas Licht ausmachen
de la cual {pron}deren
de la foto {adv}auf dem Foto
de la madrugada {adv}nachts [nur mit Uhrzeit, nach Mitternacht]
de la mañana {adv}am Morgen [nur mit Uhrzeit]
de la mañana {adv}morgens [nur mit Uhrzeit]
de la mañana {adv}vormittags [nur mit Uhrzeit]
de la noche {adv}nachts [nur mit Uhrzeit]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=sembrar+la+discordia
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung