|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: seinen Platz ändern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seinen Platz ändern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: seinen Platz ändern

Übersetzung 1 - 22 von 22

SpanischDeutsch
–
VERB   seinen Platz ändern | änderte seinen/ihren Platz// seinen/ihren Platz änderte | seinen/ihren Platz geändert
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cambiarse {verb}sich ändern
cambiar algo {verb}etw.Akk. ändern
modificar algo {verb}etw.Akk. ändern
mudar algo {verb} [cambiar]etw.Akk. ändern
cambiar de idea {verb}seine Meinung ändern
cambiar de opinión {verb}seine Meinung ändern
algo tendrá que cambiaretw. wird sich ändern müssen
lugar {m}Platz {m}
plaza {f}Platz {m}
puesto {m}Platz {m}
sitio {m}Platz {m}
Una cosa lleva a la otra.Eins führt zum andern.
sentarse {verb}Platz nehmen
loc. abrir paso {verb} [esp.]Platz machen
Plaza {f} Roja [Moscú]Roter Platz {m} [Moskau]
loc. No se puede cambiar el rumbo de las cosas.Man kann den Gang der Dinge nicht ändern.
loc. No se puede cambiar el rumbo de las cosas.Man kann den Lauf der Dinge nicht ändern.
abrir sus horizontes {verb}seinen Horizont erweitern
presentar su dimisión {verb}seinen Rücktritt einreichen
proverb. El que se fue a Sevilla perdió la silla.Aufgestanden, Platz vergangen.
tener su origen en algo {verb}in etw.Dat. seinen Ursprung haben
Dio rienda suelta a sus emociones.Er ließ seinen Gefühlen freien Lauf.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=seinen+Platz+%C3%A4ndern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung