seguridad in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Spanish → German: seguridad

Translation 1 - 52 of 52

	Spanish	German
	seguridad `{f}`	137 Sicherheit `{f}`
	seguridad `{f}`	4 Geborgenheit `{f}`
	seguridad `{f}`	2 Sicherung `{f}`
	seguridad `{f}`	Absicherung `{f}`
2 Words: Nouns
	aero. seguridad `{f}` aérea	Luftsicherheit `{f}`
	seguro Seguridad `{f}` Social	Sozial- und Krankenversicherung `{f}`
	trá. transp. seguridad `{f}` vial	Verkehrssicherheit `{f}`
3 Words: Nouns
	`[el]` área `{f}` de seguridad	Sicherheitsbereich `{m}`
	automov. arco `{m}` de seguridad	Überrollbügel `{m}`
	arnés `{m}` de seguridad	Auffanggurt `{m}`
	indum. botas `{f.pl}` de seguridad	Sicherheitsstiefel `{pl}`
	indum. calzado `{m}` de seguridad	Sicherheitsschuh `{m}`
	celda `{f}` de seguridad	Gummizelle `{f}` `[ugs.]`
	cerilla `{f}` de seguridad	Sicherheitszündholz `{n}`
	automov. cinturón `{m}` de seguridad	Sicherheitsgurt `{m}`
	control `{m}` de seguridad	Sicherheitskontrolle `{f}`
	TIC copia `{f}` de seguridad	Backup `{n}` `[auch` `{m}]`
	TIC copia `{f}` de seguridad	Datensicherung `{f}`
	TIC copia `{f}` de seguridad	Sicherheitskopie `{f}`
	jur. custodia `{f}` de seguridad	Sicherungsverwahrung `{f}`
	distancia `{f}` de seguridad	Sicherheitsabstand `{m}`
	tec. factor `{m}` de seguridad	Sicherheitsfaktor `{m}`
	fuerzas `{f.pl}` de seguridad	Sicherheitskräfte `{pl}`
	garantía `{f}` de seguridad	Sicherheitsgarantie `{f}`
	indicación `{f}` de seguridad	Sicherheitshinweis `{m}`
	tec. inspección `{f}` de seguridad	Sicherheitsinspektion `{f}`
	investigación `{f}` sobre seguridad	Sicherheitsforschung `{f}`
	medida `{f}` de seguridad	Sicherheitsmaßnahme `{f}`
	medida `{f}` de seguridad	Sicherheitsvorkehrung `{f}`
	jur. medida `{m}` de seguridad	Maßregel `{f}` der Besserung und Sicherung
	responsable `{m}` de seguridad	Sicherheitsbeauftragter `{m}`
	arq. seguridad `{f}` contra incendios	Brandschutz `{m}`
	prof. técnico `{m}` de seguridad	Sicherheitstechniker `{m}`
	tec. válvula `{f}` de seguridad	Sicherheitsventil `{n}`
	material vidrio `{m}` de seguridad	Sicherheitsglas `{n}`
4 Words: Nouns
	institución `{f}` de seguridad social	Sozialversicherungsträger `{m}`
	seguro número `{m}` de seguridad social	Sozialversicherungsnummer `{f}`
	med. posición `{f}` lateral de seguridad	stabile Seitenlage `{f}`
	prisión `{f}` de alta seguridad	Hochsicherheitsgefängnis `{n}`
	riesgo `{m}` para la seguridad	Sicherheitsrisiko `{n}`
	seguridad `{f}` en el trabajo	Arbeitsschutz `{m}`
5+ Words: Verbs
	hacer copias de seguridad de algo `{verb}`	etw.^Akk. sichern `[z.B.` `Datei]`
	llevar puesto el cinturón de seguridad `{verb}`	angeschnallt sein
5+ Words: Nouns
	cinturón `{m}` de seguridad con tres puntos de apoyo	Dreipunktgurt `{m}`
	cinturón `{m}` de seguridad con tres puntos de apoyo	Dreipunktsicherheitsgurt `{m}`
	jur. medida `{f}` de corrección y seguridad	Maßregel `{f}` der Besserung und Sicherung
	jur. medida `{f}` de reeducación y seguridad	Maßregel `{f}` der Besserung und Sicherung
	hist. pol. Ministerio `{m}` para la Seguridad del Estado (de la RDA) <Stasi>	Ministerium `{n}` für Staatssicherheit (der DDR) <MfS> <Stasi `[ugs.]>`
	rendimiento `{m}` de la garantía / seguridad	Gewährleistung `{f}`
	tec. TIC seguridad `{f}` a prueba de fallos	Ausfallsicherheit `{f}`
	prof. seguro tarjeta `{f}` de la seguridad social	Sozialversicherungsausweis `{m}`
	automov. uso `{m}` obligatorio del cinturón de seguridad	Anschnallpflicht `{f}`

» See 1 more translations for seguridad within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=seguridad
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers