All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: sagt+mein+kleiner+Finger
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sagt+mein+kleiner+Finger in other languages:

Add to ...

Dictionary Spanish German: sagt mein kleiner Finger

Translation 1 - 57 of 57

SpanishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
anat. dedo {m} meñiquekleiner Finger {m}
anat. meñique {m} [dedo]kleiner Finger {m}
se dice ...man sagt ...
¿Cómo se dice ... en alemán / inglés?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
Por más que lo diga, no lo hace.Auch wenn er es noch so oft sagt, er tut es nicht.
anat. dedo {m}Finger {m}
mi {pron}mein
¡Dios mío!Mein Gott!
¡Por Dios!Mein Gott!
cariño {m} míomein Liebes
Le acompaño en el sentimiento.Mein herzliches Beileid.
Me llamo ...Mein Name ist ...
amigo {m} míomein lieber Freund {m}
Mi hijo está enfermo.Mein Sohn ist krank.
lit. F Me llamo Rojo [Orhan Pamuk]Rot ist mein Name
no mover ni un dedo {verb} [locución]keinen Finger krumm machen [ugs.]
chuparse los dedos {verb} [col.] [fig.]sichDat. die Finger lecken
loc. clavarse una astilla en el dedo {verb}einen Splitter im Finger haben
¡Anda, ricura!Auf geht's, mein Schatz!
Mi móvil se ha quedado sin batería.Mein Handyakku ist leer gegangen.
No bulle pie ni mano. [fig.]Er / sie rührt keinen Finger. [fig.]
señalar con el dedo a algnmit dem Finger auf jdn. zeigen
Me duele la cabeza.Mein Kopf tut mir weh. [Kopfschmerzen]
loc. poner el dedo en la llaga {verb} [fig.]den Finger in die Wunde legen [fig.]
Eso no es santo de mi devoción. [locución]Das ist nicht gerade mein Fall. [Redewendung]
Toma mi coche siempre y cuando vayas con cuidado.Nimm mein Auto, vorausgesetzt du fährst vorsichtig.
De esto no comprendo porque no es mi campo.Davon verstehe ich nichts, es ist nicht mein Gebiet.
menor {adj}kleiner
constr. vigueta {f}kleiner Balken {m}
astron. Osa {f} MenorKleiner Bär {m}
chacrita {f} [sur.]kleiner Bauernhof {n}
tarrina {f}kleiner Behälter {m}
hermano {m} menorkleiner Bruder {m}
chiquito {m}kleiner Junge {m}
mozuelo {m}kleiner Junge {m}
nene {m} [col.]kleiner Junge {m}
saquito {m}kleiner Sack {m}
bromita {f}kleiner Scherz {m}
llavin {m}kleiner Schlüssel {m}
alfombra {f} pequeñakleiner Teppich {m}
gastr. zool. chipirón {m}kleiner Tintenfisch {m}
astron. Carro {m} MenorKleiner Wagen {m}
anat. dedo {m} pequeño del piekleiner Zeh {m}
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
orn. T
orn. T
zool. T
entom. T
granujilla {m} [col.]kleiner Schlingel {m} [ugs.]
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
hipis. zool. jaco {m}kleiner Klepper {m} [ugs.] [pej.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=sagt%2Bmein%2Bkleiner%2BFinger
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement