|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: s'engraisser à la mangeoire de qn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

s'engraisser à la mangeoire de qn in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: s'engraisser à la mangeoire de qn

Übersetzung 1 - 50 von 9034  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
La vuelta a la Galia de AstérixTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
a la derecha de {prep}rechts von
a la izquierda de {prep}links von
a última hora de la tarde {adv}spätabends
de la noche a la mañana {adv} [fig.]plötzlich
arq. hist. tur. Monumento {m} a la Batalla de las NacionesVölkerschlachtdenkmal {n}
a la vera de {prep} [al lado de]neben [+Dat.]
a altas horas de la madrugada {adv}zu vorgerückter Stunde
a lo largo de la calle {adv}die Straße entlang
de la noche a la mañana {adv} [fig.]unerwartet [plötzlich]
Unverified a la hora de hacer algo {verb}beim tun von etw.
a las tres de la tarde {adv}um drei Uhr nachmittags
La cena es de ... a ...Das Abendessen ist von ... bis ...
llegar a la conclusión de que {verb}zu dem Schluss kommen, dass
a través de la piel intacta {adv} [percutáneo]durch die unverletzte Haut hindurch
dedicado a la memoria de algn/algo {adv}zum Gedenken an jdn./etw.
Está a cuenta de la casa.Die Rechnung geht auf das Haus.
estar a la altura de algn/algo {verb} [locución]jdm./etw. gewachsen sein
La gente emigra de campo a la ciudad.Die Menschen ziehen vom Land in die Stadt.
a las 10 de la mañana {adv}um 10 Uhr morgens
a las 12 de la noche {adv}um 12 Uhr nachts
proverb. A los bobos se les aparece la madre de Dios.Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln.
jur. Unverified Unidad {f} de Atención a la Familia y Mujer <UFAM> [esp.] [ofic.][auf Familien-, Beziehungs- und Sexualfälle spezialisierte Einheit der spanischen Nationalpolizei]
de la cual {pron}deren
de la que {adv}wovon
de la tarde {adv}nachmittags
loc. la mar de {adv} [mucho]sehr
loc. la mar de {adv} [mucho]viel
geol. (de la época) glacial {adj}eiszeitlich
de la Edad Media {adj}mittelalterlich
de la misma edad {adj}gleichaltrig
jur. pol. fuera de la legalidad {adj}gesetzwidrig
jur. pol. fuera de la legalidad {adj}illegal
propio de la edad {adj}altersgemäß
aero. náut. determinar la posición de {verb}orten
fís. aceleración {f} de la gravedadFallbeschleunigung {f}
afueras {f.pl} (de la ciudad)Stadtrand {m}
tec. alcachofa {f} de la duchaDuschkopf {m}
amigo {m} de la infanciaJugendfreund {m}
amigo {m} de la infanciaKindheitsfreund {m}
med. ampollas {f.pl} de la fiebreFieberblasen {pl}
med. amputación {f} de la piernaBeinamputation {f}
mitol. relig. ángel {m} de la guardaSchutzengel {m}
admin. anulación {f} de la inscripciónAbmeldung {f}
apertura {f} de la exposiciónAusstellungseröffnung {f}
mueb. armadura {f} de la camaBettgestell {n}
anat. articulación {f} de la rodillaKniegelenk {n}
aseguramiento {m} de (la) calidadQualitätssicherung {f}
aseguramiento {m} de la pruebaBeweissicherung {f}
fís. meteo. aumento {m} de la temperaturaTemperaturanstieg {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=s%27engraisser+%C3%A0+la+mangeoire+de+qn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.980 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung