|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: r��la!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

r��la! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: r��la

Übersetzung 701 - 750 von 829  <<  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

med. indicador {m} para medir la tensiónBlutdruckmesser {m}
admin. inscripción {f} en el registro de la propiedadGrundbucheintrag {m}
electr. instalación {f} solar con conexión a la rednetzgekoppelte Solarstromanlage {f}
juego {m} de utensilios de la chimeneaKaminbesteck {n}
hist. La construcción del muro de Berlín(Berliner) Mauerbau {m}
la primera calle {f} a la derechadie erste Straße {f} rechts
hist. Marcha {f} de la muerte de BataánTodesmarsch {m} von Bataan
comerc. mercado {m} de materiales para la construcciónBaumarkt {m}
hist. pol. Ministerio {m} para la Seguridad del Estado (de la RDA) <Stasi>Ministerium {n} für Staatssicherheit (der DDR) <MfS> <Stasi [ugs.]>
arq. hist. tur. Monumento {m} a la Batalla de las NacionesVölkerschlachtdenkmal {n}
med. nivel {m} de azúcar en la sangreBlutzuckerspiegel {m}
Unverified número {m} en la cuerda floja [circo]Drahtseilakt {m} [Zirkus]
electr. Operador {m} de la red de transmisiónÜbertragungsnetzbetreiber {m} <ÜNB>
pol. Organización {f} Mundial de la Salud <OMS>Weltgesundheitsorganisation {f} <WHO>
pol. Organización {f} para la Cooperación y Desarrollo Económico <OCDE>Organisation {f} für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <OECD>
gastr. pastel {m} (de la) Selva NegraSchwarzwäldertorte {f} [schweiz.]
gastr. pastel {m} (de la) Selva NegraSchwarzwälder Kirschtorte {f}
Patrimonio {m} (cultural) de la HumanidadWeltkulturerbe {n}
arq. constr. pendiente {f} estándar de la cubiertaRegeldachneigung {f}
trá. transp. Unverified pico {m} (de horas) de la tardeAbendspitze {f} [Stoßverkehr am Abend]
pinza {f} para / de la ropaWäscheklammer {f}
biochem. predicción {f} de la estructura de las proteínasProteinstrukturvorhersage {f}
biochem. biotec. reacción {f} en cadena de la polimerasaPolymerase-Kettenreaktion {f} <PCR>
rendimiento {m} de la garantía / seguridadGewährleistung {f}
residencia {f} para la tercera edadSeniorenheim {n}
reto {m} de la cubeta de hieloIce Bucket Challenge {f}
econ. electr. retribución {f} de la electricidad generadaEinspeisevergütung {f}
conta. econ. retribución {f} superior a la mediaüberdurchschnittliches Gehalt {n}
tec. sección {f} transversal de la tuberíaRohrleitungsquerschnitt {m}
sede {f} central de la universidadHauptuni {f}
sede {f} central de la universidadUniversitätshauptgebäude {n}
comerc. sistema {m} de gestión de la calidadQualitätsmanagementsystem {n} <QMS>
admin. fin. subsidio {m} para la formación profesionalBerufsausbildungsbeihilfe {f} <BAB>
prof. seguro tarjeta {f} de la seguridad socialSozialversicherungsausweis {m}
tec. técnica {f} de dispersión de la energíaEnergiespreiztechnik {f}
TIC tecnologías {f.pl} de la información y la comunicación <TIC>Informations- und Kommunikationstechnologie {f} <IKT, IuK-Technologie>
jur. Unverified Unidad {f} de Atención a la Familia y Mujer <UFAM> [esp.] [ofic.][auf Familien-, Beziehungs- und Sexualfälle spezialisierte Einheit der spanischen Nationalpolizei]
med. virus {m} de la viruela bovinaKuhpocken {pl}
Fiktion (Literatur und Film)
cómics F Astérix en la IndiaAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
cine F El hombre de la diligencia [José María Elorrieta]Überfall auf Fort Yellowstone
cine F El hombre de la lente mortal [título en Hispanoamérica] [Richard Brooks]Flammen am Horizont
lit. F El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha [Miguel de Cervantes]Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
lit. F El libro de la selva [Rudyard Kipling]Das Dschungelbuch
lit. F El lustre de la perla [Sarah Waters]Die Muschelöffnerin
cine F El manantial de la doncella [título en España] [Ingmar Bergman]Die Jungfrauenquelle
lit. F El Paraíso en la otra esquina [Mario Vargas Llosa]Das Paradies ist anderswo
lit. F Elogio de la madrastra [Mario Vargas Llosa]Lob der Stiefmutter
filos. F Fenomenología de la mentePhänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
lit. F Hormigueros de la sabana [Chinua Achebe]Termitenhügel in der Savanne
lit. F Kafka en la orilla [Haruki Murakami]Kafka am Strand
» Weitere 139 Übersetzungen für r��la innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=r%EF%BF%BD%EF%BF%BDla%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung