|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: r������������������la
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

r������������������la in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Spanisch Deutsch: r������������������la

Übersetzung 251 - 300 von 830  <<  >>


Spanisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

náut. ir a la deriva {verb}abdriften
ir a la deriva {verb} [fig.]sich treiben lassen
ir a la protesta {verb}zum Protest gehen
írsele a algn la olla {verb} [fig.] [col.]den Kopf verlieren [fig.]
juego jugar a la pelota {verb}Ball spielen
llamar a la puerta {verb}anklopfen
llevar a algn la contraria {verb} [contradecir]jdm. widersprechen
loc. llevar algo en la sangre {verb}etw.Akk. im Blut haben
llevar la contraria a algn {verb} [contradecir]jdm. widersprechen
llevar la voz cantante {verb} [fig.]das Sagen haben
Unverified meterse en la cama {verb}ins Bett gehen
náut. navegar a la sirga {verb}treideln
TIC navegar por la web {verb}im Internet surfen
no morderse la lengua {verb} [fig.]kein Blatt vor den Mund nehmen [fig.]
pedir la mano de algn {verb}um jds. Hand anhalten
retener algo en la memoria {verb}etw. im Gedächtnis behalten
loc. sacar la lengua a algn {verb}jdm. die Zunge herausstrecken
sacarle la vuelta a algn {verb}jdm. fremdgehen [ugs.]
saludar con la cabeza {verb}nicken [zum Gruß]
tener la culpa de algo {verb}an etw.Dat. schuld sein
tener la moral baja {verb}niedergeschlagen sein
loc. tirar / arrojar la toalla {verb}das Handtuch werfen
tirar a-algn/algo por la borda {verb}jdn./etw. über Bord werfen
tirar de la cadena {verb}spülen [Toilette]
trajinar en la cocina {verb}in der Küche herumhantieren
tumbarse en la cama {verb}sich auf das Bett legen
vender la moto a algn {verb}jdm. etw. weismachen
loc. vender la moto a algn {verb} [col.] [fig.]jdm. etw. andrehen [ugs.]
vender la moto a algn {verb} [fig.]jdm. einen Bären aufbinden [fig.]
volver a la carga {verb} [col.] [locución]auf etw. [+Dat.] herumreiten [ugs.] [Redewendung]
volver a la vida {verb}wiederauferstehen
4 Wörter: Substantive
[el] agua {f} de la llaveLeitungswasser {n}
[el] asta {f} de la banderaFahnenmast {m}
fís. aceleración {f} de la gravedadFallbeschleunigung {f}
afueras {f.pl} (de la ciudad)Stadtrand {m}
tec. alcachofa {f} de la duchaDuschkopf {m}
amigo {m} de la infanciaJugendfreund {m}
amigo {m} de la infanciaKindheitsfreund {m}
med. ampollas {f.pl} de la fiebreFieberblasen {pl}
med. amputación {f} de la piernaBeinamputation {f}
mitol. relig. ángel {m} de la guardaSchutzengel {m}
aniversario {m} de la muerteTodestag {m} [als Jahrestag]
admin. anulación {f} de la inscripciónAbmeldung {f}
apertura {f} de la exposiciónAusstellungseröffnung {f}
mueb. armadura {f} de la camaBettgestell {n}
anat. articulación {f} de la rodillaKniegelenk {n}
aseguramiento {m} de (la) calidadQualitätssicherung {f}
aseguramiento {m} de la pruebaBeweissicherung {f}
fís. meteo. aumento {m} de la temperaturaTemperaturanstieg {m}
aero. náut. TIC auxilio {m} para la navegaciónNavigationshilfe {f}
» Weitere 139 Übersetzungen für r������������������la innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=r%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDla
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.171 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung