por lo tanto in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: por lo tanto

Übersetzung 1 - 50 von 546 >>

	Spanisch	Deutsch
	por lo tanto `{adv}`	daher
	por lo tanto `{adv}`	darum
	por lo tanto `{adv}`	demnach
	por lo tanto `{adv}`	deshalb
	por lo tanto `{adv}`	deswegen
	por lo tanto `{adv}`	infolgedessen
	por lo tanto `{adv}`	somit
Teilweise Übereinstimmung
	por tanto `{adv}`	daher
	por tanto `{adv}`	darum
	(tanto) por mil `{m}`	Promille `{n}` `[Tausendstel]`
	tanto `{m}` por ciento	Prozent `{n}`
	por lo cual `{adv}`	weswegen
	por lo cual `{adv}`	wodurch
	por lo general `{adv}`	im Allgemeinen
	por lo menos `{adv}`	mindestens
	por lo menos `{adv}`	wenigstens
	por lo menos `{adv}`	zumindest
	por lo que `{adv}`	darum
	por lo visto `{adv}`	anscheinend
	por lo visto `{adv}`	offensichtlich
	por todo lo alto	in großem Stil
	dejar lo cierto por lo dudoso `{verb}`	ein Risiko eingehen
	Por más que lo diga, no lo hace.	Auch wenn er es noch so oft sagt, er tut es nicht.
	cita La ventaja de ser inteligente es que así resulta más fácil pasar por tonto. Lo contrario es mucho más difícil.	Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. `[Kurt` `Tucholsky` `zugeschrieben]`
	tanto `{adj}` `{adv}` `[cantidad]`	so viel
	¡Tanto gusto!	Sehr erfreut!
	en tanto `{adv}`	indem `[veraltet]` `[unterdessen]`
	entre tanto	während
	mientras tanto `{adv}`	in der Zwischenzeit
	mientras tanto `{adv}`	inzwischen
	mientras tanto `{adv}`	mittlerweile
	mientras tanto `{adv}`	währenddessen
	tanto ... como ... `{conj}`	sowohl ... als auch ...
	tanto como	so viel wie
	hizo (un) tanto `{adj}`	hat ein Stück gemacht (zB: Tor machen)
	trabaja tanto que...	arbeitet soviel dass....
	Unverified mantener al tanto `{verb}`	auf dem Laufenden halten
	loc. no es para tanto	halb so schlimm
	No es para tanto.	Es ist nicht der Rede wert.
	estar al tanto de algo `{verb}` `[locución]`	mit etw.^Dat. Schritt halten `[fig.]` `[Redewendung]`
	un tanto `{adv}` `[p.` `ej.` `un` `tanto` `complicado]`	etwas `[ein` `wenig]` `[vor` `Adjektiv,` `z.` `B.` `etwas` `kompliziert]`
	lo mismo `{pron}`	dasselbe `[n]`
	lo propio `{pron}`	dasselbe `[n]`
	lo que	das, was
	Lo sentimos.	Es tut uns leid.
	Lo siento.	Es tut mir leid.
	lo siguiente `{adv}`	als nächstes
	lo demás	das Übrige
	lo habitual `{m}`	das Übliche `{n}`
	lo imprescindible	das Allernötigste `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=por+lo+tanto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten