Dictionary Spanish → German: por

Translation 1 - 50 of 473 >>

	Spanish	German
	por `{prep}`	333 für
	por `{prep}`	234 durch
	por `{prep}` `[debido` `a,` `a` `causa` `de]`	187 wegen <wg.> `[+Gen]` `[ugs.` `+Dat]`
	por `{prep}`	37 von
	por `{prep}`	34 in
	por `{prep}` `[proporción]`	15 pro `[je]`
	por `{prep}`	um ... zu
2 Words: Others
	¡Por Dios!	Mein Gott!
	¡Por Dios!	Um Gottes willen!
	¡Por favor!	Bitte!
	¿Por qué ...?	Wie kommt es, dass ... ? `[ugs.]`
	¿Por qué?	Warum?
	mat. (multiplicado) por `{adv}`	mal
	a por	für
	favorecido por `{adj}`	begünstigt durch
	por ahí `{adv}`	dadurch
	por allí `{adv}`	dadurch
	por amor `{adv}`	aus Liebe
	por aquí `{adv}`	hier in der Gegend
	por avión `{adv}`	mit dem Flugzeug
	por avión `{adv}` `[correo]`	per Luftpost
	por carta `{adv}`	brieflich
	por casualidad `{adv}`	zufällig
	por cierto `{adv}`	apropos
	por cierto `{adv}`	fürwahr `[geh.]` `[veraltend]`
	por cierto `{adv}`	übrigens
	por completo `{adv}`	absolut
	por consiguiente `{adv}`	dementsprechend
	por consiguiente `{adv}`	infolgedessen
	por consiguiente `{adv}`	somit
	por correo `{adv}`	mit der Post
	por costumbre `{adv}`	aus Gewohnheit
	por curiosidad `{adv}`	aus Neugier
	por curiosidad `{adv}`	aus Neugierde
	por dentro	im Inneren
	por descontado `{adv}`	selbstverständlich
	por desgracia `{adv}`	bedauerlicherweise
	por desgracia `{adv}`	leider
	por desgracia `{adv}`	unglücklicherweise
	por donde `{adv}` `[por` `el` `cual]`	durch den
	por doquier `{adv}`	überall
	por duplicado `{adv}`	doppelt
	por ejemplo `{adv}`	beispielsweise <bspw.>
	por ejemplo `{adv}` <p. ej.>	beispielhalber
	por ejemplo `{adv}` <p. ej.>	beispielshalber
	por ejemplo <p. ej.>	zum Beispiel <z. B.>
	por ejemplo `{adv}` <p. ej.>	zum Exempel `[veraltend]` <z. E.>
	por ello `{adv}`	darum
	por ello `{adv}`	deshalb
	Unverified por ello `{adv}`	hierfür `[als` `Gegenwert]`

» See 41 more translations for por within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=por
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren por/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

por in other languages:

Dictionary Spanish → German: por

Translation 1 - 50 of 473 >>

Add a translation to the Spanish-German dictionary