Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: populer cara | Übersetzung 1 - 18 von 18 |
Spanisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
anat. cara {f} | Gesicht {n} | ||
cara {f} de niño | Kindergesicht {n} | ||
viento {m} de cara | Gegenwind {m} | ||
cara {f} del montón [col.] | Durchschnittsgesicht {n} | ||
cara o cruz | Kopf oder Zahl | ||
cara o sello | Kopf oder Zahl | ||
cara a cara {adv} | von Angesicht zu Angesicht | ||
tener cara de pocos amigos {verb} [col.] | unfreundlich aussehen | ||
zool. T | |||
zool. T | |||
echar algo en cara a algn {verb} | jdm. etwas vorwerfen | ||
loc. costar un ojo de la cara {verb} | ein Heidengeld kosten | ||
zool. T | |||
Al mal tiempo, buena cara | Gute Miene zum bösen Spiel | ||
Unverified poner cara larga {verb} [fig.] | ein langes Gesicht machen [fig.] | ||
Juan tiene mala cara. | Juan sieht krank aus. | ||
Unverified la otra cara de la moneda [fig.] | die Kehrseite der Medaille [fig.] | ||
proverb. Unverified Tiene cara de no haber roto un plato en la vida. | Er/sie sieht aus, als ob er/sie keiner Fliege etwas zuleide [o. zu Leide] tun könnte. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=populer+cara
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung