|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: plötzlich+wie+Pilze+aus+Boden+schießen+sprießen+Erde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

plötzlich+wie+Pilze+aus+Boden+schießen+sprießen+Erde in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: plötzlich wie Pilze aus Boden schießen sprießen Erde

Übersetzung 51 - 100 von 284  <<  >>

SpanischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
loc. ¡Qué rollo!Wie langweilig!
¡Qué rico!Wie lecker!
¿Cuántas veces?Wie oft?
¡Qué lástima!Wie schade!
¡Qué pena!Wie schade!
¡Qué bien!Wie schön!
¡Qué bonito!Wie schön!
¡Qué barbaridad!Wie schrecklich!
loc. ¡Qué horror!Wie schrecklich!
¡Qué caro!Wie teuer!
¿A cuánto?Wie teuer?
como en todas partes {adv}wie überall
como de costumbre {adv}wie üblich
como se suele hacerwie üblich
como siempre {adv}wie üblich
cuánto {adj} {adv} {pron}wie viel
cuántoswie viele
como antes {adv}wie zuvor
de {prep}aus
procedente de {prep}aus
loc. ¡Qué guay!Wie cool! [ugs.]
¿Cómo andas?Wie geht's?
¿Cómo te va?Wie läuft's?
parecer a algo {verb}wie etw. aussehen
Unverified verse como algo {verb}wie etw. aussehen
¿Para cuánto tiempo?Für wie lange?
prácticamente {adv}so gut wie
tanto comoso viel wie
¿Cómo se deletrea ... ?Wie buchstabiert man ... ?
¡Qué padre! [mex.] [col.]Wie geil ! [ugs.]
¿Cómo se llama usted?Wie heißen Sie?
¿Cómo te llamas?Wie heißt du?
¿Cuánto dura ...?Wie lange dauert ...?
más que nunca {adv}wie nie zuvor
Unverified ¡Qué chimba! [Paísa - Colombia]Wie toll! / grossartig
¿Cuánto cuesta ...?Wie viel kostet ...?
venir de perlas {verb} [fig.]wie gerufen kommen
desde {adv}aus [örtlich]
geogr. cacereño {adj}aus Cáceres
por experiencia {adv}aus Erfahrung
agr. gastr. de granja {adj}aus Freilandhaltung
por costumbre {adv}aus Gewohnheit
geogr. granadino {adj} [de Grenada]aus Grenada
de maderaaus Holz
por amor {adv}aus Liebe
por curiosidad {adv}aus Neugier
por curiosidad {adv}aus Neugierde
chicharrero {adj} [col.] [tinerfeño]aus Teneriffa
accidentalmente {adv}aus Versehen
por equivocación {adv}aus Versehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=pl%C3%B6tzlich%2Bwie%2BPilze%2Baus%2BBoden%2Bschie%C3%9Fen%2Bsprie%C3%9Fen%2BErde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung