persona sin techo in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Eintragen in ...

English - Spanish

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Spanisch → Deutsch: persona sin techo

Übersetzung 1 - 50 von 164 >>

	Spanisch	Deutsch
	persona `{f}` sin techo	Obdachloser `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	sin techo `{adj}`	obdachlos
	los `{m.pl}` sin techo	Obdachlose `{pl}`
	persona `{f}` sin hogar	Obdachloser `{m}`
	arq. constr. techo `{m}`	Zimmerdecke `{f}`
	constr. falso techo `{m}`	abgehängte Decke `{f}`
	constr. falso techo `{m}`	Zwischendecke `{f}`
	arq. techo `{m}` abuhardillado	Mansardendach `{n}`
	arq. constr. techo `{m}` `[de` `habitación]`	Decke `{f}`
	arq. constr. inmue. altura `{f}` del techo	Deckenhöhe `{f}`
	lámpara `{f}` de techo	Deckenlampe `{f}`
	arqueol. constr. inmue. recubrimiento `{m}` del techo	Dacheindeckung `{f}`
	constr. Unverified techo `{m}` de paja	Reetdach `{n}`
	electr. ventilador `{m}` de techo	Deckenventilator `{m}`
	arq. constr. techo `{m}` `[am.]` `[de` `casa,` `edificio]`	Dach `{n}`
	persona `{f}`	Person `{f}`
	Unverified en persona `{adv}`	persönlich
	persona `{f}` alérgica	Allergiker `{m}`
	persona `{f}` famosa	berühmte Person `{f}`
	jur. persona `{f}` física	natürliche Person `{f}`
	jur. persona `{f}` jurídica	juristische Person `{f}`
	jur. persona `{f}` moral	juristische Person `{f}`
	persona `{f}` responsable `[supervisor]`	Arbeitsverantwortlicher `{m}`
	Unverified persona ajena `{m}` `{f}` `[esp.]`	Unbefugter/e `{m}` `{f}`
	(persona de) contacto `{m}`	Ansprechpartner `{m}`
	persona `{f}` de contacto	Kontaktperson `{f}`
	persona `{f}` de referencia	Bezugsperson `{f}`
	persona `{f}` de ingresos elevados	Spitzenverdiener `{m}`
	persona `{f}` de origen europeo	Person `{f}` europäischer Herkunft
	conocer a algn en persona `{verb}`	jdn. persönlich kennenlernen
	persona `{f}` que lleva gafas `[mujeril]`	Brillenträgerin `{f}`
	persona `{f}` que lleva gafas `[varón]`	Brillenträger `{m}`
	ser una persona de recursos `{verb}`	ein findiger Kopf sein
	persona `{f}` con capacidad de decisión	Entscheidungsträger `{m}`
	persona `{m}` de pelo en pecho `[col.]`	mutige Person `{f}`
	persona `{m}` de pelo en pecho `[col.]`	tapfere Person `{f}`
	un tipo `{m}` de persona muy particular	eine besondere Spezies `{f}` (von) Mensch
	persona `{f}` que va en silla de ruedas	Rollstuhlfahrer `{m}`
	prof. persona `{m}` que viene de otra rama (laboral)	Quereinsteiger `{m}`
	sin `{prep}`	ohne
	sin alcohol `{adj}`	alkoholfrei
	sin aliento `{adj}`	atemlos
	sin aviso `{adj}`	fristlos
	sin aviso `{adv}`	ohne Warnung
	sin cafeína `{adj}`	koffeinfrei
	sin cargo `{adj}`	kostenlos
	sin cariño `{adj}`	lieblos
	sin cesar `{adv}`	stetig
	TIC sin cifrar `{adj}`	unverschlüsselt `[Daten]`
	TIC sin codificar `{adj}`	unverschlüsselt `[Daten]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=persona+sin+techo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten