About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ German: orden

Translation 1 - 30 of 30

Spanish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	el orden \| los órdenes
edit	NOUN2	la orden \| las órdenes

NOUN	der Orden \| die Orden	edit
SYNO	Ehrenzeichen \| Orden \| Orden ...
Ehrenzeichen \| Orden Orden \| Ordensgemeinschaft \| religiöse Gemeinschaft © OpenThesaurus.de

orden {m}

146

Ordnung {f}

orden {f}

Befehl {m}

orden {m}

Reihenfolge {f}

orden {f}

Auftrag {m}

orden {f}

Anweisung {f}

relig. orden {f}

Orden {m}

2 Words

en orden {adj} {adv}

ordentlich

jur. orden {f} judicial

Gerichtsbeschluss {m}

relig. orden {f} mendicante

Bettelorden {m}

3 Words

¡A la orden!

Zu Befehl!

por orden de {prep}

im Auftrag von [+Dat.]

poner algo en orden {verb}

etw.^Akk. organisieren [ordnen]

poner algo en orden {verb} [casa etc.]

etw.^Akk. aufräumen [Haus usw.]

mitol. pol. nuevo orden {m} mundial

Neue Weltordnung {f}

jur. orden {f} de alejamiento

Annäherungsverbot {n}

jur. orden {f} de arresto

Haftbefehl {m}

jur. orden {f} de detención

Haftbefehl {m}

jur. orden {f} de registro

Durchsuchungsbefehl {m}

jur. orden {m} de alejamiento [victimología]

Kontaktverbot {n} [Viktimologie]

orden {m} del día

Tagesordnung {f}

4 Words

sin orden ni concierto {adv}

unsystematisch

mil. dar una orden a algn {verb}

jdm. einen Befehl geben

jur. alteración {f} del orden público

Belästigung {f} der Allgemeinheit

desobediencia {f} a una orden

Befehlsverweigerung {f}

mil. impartición {f} de una orden

Befehlserteilung {f}

jur. orden {f} de captura internacional

internationaler Haftbefehl {m}

fin. orden {f} permanente (de pago)

Dauerauftrag {m}

5+ Words

jur. ejecutar una orden de arresto {verb}

einen Haftbefehl vollstrecken

jur. orden {f} de busca y captura

Haftbefehl {m}

punto {m} del orden del día

Tagesordnungspunkt {m} <TOP>

» See 11 more translations for orden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=orden%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

orden! in other languages:

Dictionary Spanish ↔ German: orden

Translation 1 - 30 of 30

Add a translation to the Spanish-German dictionary