About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Spanisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ← German: noch einmal

Translation 1 - 31 of 31

Spanish

German

–

SYNO	abermals \| erneut \| neuerlich ...
abermals \| erneut \| neuerlich \| noch einmal \| nochmal \| nochmals \| von neuem \| wie gehabt \| wieder \| wiederholt \| wiederum \| zum wiederholten Mal \| zum wiederholten Male © OpenThesaurus.de

otra vez {adv}

noch einmal

Keywords contained

repasar algo {verb} [la lección]

etw. noch einmal durchgehen

rehacer algo {verb} [volver a hacer]

etw. noch einmal machen

Partial Matches

alguna vez {adv}

(irgendwann) einmal

ni siquiera {adv}

nicht einmal

de golpe {adv}

auf einmal [plötzlich]

de repente {adv}

auf einmal [plötzlich]

lit. Había una vez ...

Es war einmal ...

¡Ni loco! [col.]

Nicht einmal im Traum!

aún {adv}

noch

todavía {adv}

noch

hoy mismo {adv}

heute noch

aún {adv} [todavía]

immer noch

todavía {adv}

immer noch

otro {adj}

noch ein

un poco más de ...

noch etwas ...

¿Algo más?

Noch etwas?

todavía {adv}

noch immer

aún no {adv}

noch nicht

todavía no {adv}

noch nicht

solo {adv}

nur noch

ni ... ni {conj}

weder ... noch

¿Algo más?

Sonst noch etwas?

María todavía no ha venido.

Maria ist noch nicht gekommen.

no tener ni pies ni cabeza {verb} [locución]

weder Hand noch Fuß haben [Redewendung]

loc. ser un / una carroza de cuidado {verb}

wohl noch in der Steinzeit leben

Esto es lo último que me faltaba. [locución]

Das hat ja gerade noch gefehlt. [Redewendung]

¿Quedan habitaciones libres?

Haben Sie hier noch ein Zimmer frei?

No sólo es feo, sino que adémas es antipático.

Er ist nicht nur hässlich, sondern auch noch unsympathisch.

cita lit. Y fueron felices y comieron perdices.

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

Por más que lo diga, no lo hace.

Auch wenn er es noch so oft sagt, er tut es nicht.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=noch+einmal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Alemán-Español

noch einmal in other languages:

Dictionary Spanish ← German: noch einmal

Translation 1 - 31 of 31

Add a translation to the Spanish-German dictionary