no pegar ojo in other languages:

Deutsch - Spanisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish → German: no pegar ojo

Translation 1 - 50 of 275 >>

	Spanish	German
	no pegar ojo `{verb}` `[col.]`	kein Auge zu bekommen `[ugs.]`
Partial Matches
	¡Ojo!	Achtung!
	¡Ojo!	Aufgepasst!
	¡Ojo!	Vorsicht!
	anat. ojo `{m}`	Auge `{n}`
	tener ojo `{verb}`	vorsichtig sein
	entom. zool. ojo `{m}` compuesto	Facettenauge `{n}`
	ojo `{m}` morado	blaues Auge `{n}` `[Bluterguss]`
	ojo `{m}` morado	Veilchen `{n}` `[ugs.]` `[Bluterguss` `am` `Auge]`
	loc. calcular a ojo `{verb}`	Pi mal Daumen schätzen
	loc. calcular a ojo `{verb}`	über den Daumen peilen
	anat. cuenca `{f}` (del ojo)	Augenhöhle `{f}`
	náut. ojo `{m}` de buey	Bullauge `{n}`
	ojo `{m}` de cristal	Glasauge `{n}`
	anat. rabillo `{m}` del ojo	Augenwinkel `{m}`
	ojo `{m}` del culo `[vulg.]`	Arschloch `{n}` `[vulg.]`
	ojo `{m}` de la aguja	Nadelöhr `{n}`
	ojo `{m}` de la cerradura	Schlüsselloch `{n}`
	bot. gastr. T alubia `{f}` de ojo negro	Teparybohne `{f}`
	calcular algo a ojo `{verb}` `[col.]`	etw.^Akk. grob schätzen
	loc. Él tiene mal de ojo.	Er hat den bösen Blick.
	loc. costar un ojo de la cara `{verb}`	ein Heidengeld kosten
	orn. T pingüino `{m}` de ojo amarillo `[Megadyptes` `antipodes]`	Gelbaugenpinguin `{m}`
	pegar `{verb}` `[congeniar]`	zusammenpassen
	pegar fuego `{verb}`	Feuer legen
	echar el ojo a-algn/algo `{verb}` `[col.]`	das Auge auf jdn./etw. werfen `[ugs.]`
	mirar por el ojo de la cerradura `{verb}`	durchs Schlüsselloch schauen
	pegar algo `{verb}` `[aglutinar]`	etw.^Akk. aufkleben
	pegar algo `{verb}` `[aglutinar]`	etw.^Akk. einkleben
	pegar algo `{verb}` `[aglutinar]`	etw.^Akk. kleben
	pegar algo `{verb}` `[aglutinar]`	etw.^Akk. leimen
	pegar algo `{verb}` `[fijar]`	etw.^Akk. befestigen
	TIC pegar algo `{verb}` `[insertar]`	etw.^Akk. einfügen
	pegar a algn `{verb}`	jdn. verhauen `[ugs.]` `[schlagen]`
	TIC Unverified copiar y pegar `{verb}`	kopieren und einfügen
	pegar un sello `{verb}`	eine Briefmarke aufkleben
	pegar a-algn/algo `{verb}`	jdn./etw. prügeln
	pegar algo `{verb}` `[atar]` `[mex.]`	etw.^Akk. festbinden
	pegar algo `{verb}` `[atar]` `[mex.]`	etw.^Akk. festmachen
	pegar algo `{verb}` `[grapar,` `hilvanar]`	etw.^Akk. anheften
	pegar algo `{verb}` `[grapar,` `hilvanar]`	etw.^Akk. heften
	pegar algo `{verb}` `[grapar,` `hilvanar]`	etw.^Akk. zusammenheften
	pegar a algn `{verb}` `[contagiar]`	jdn. anstecken
	pegar a algn `{verb}` `[golpear]`	auf jdn. einprügeln
	pegar a algn `{verb}` `[golpear]`	jdn. schlagen
	pegar a algn `{verb}` `[golpear]`	jdn. verprügeln
	pegar un puñetazo a algn `{verb}`	jdm. einen Faustschlag versetzen
	loc. pegar un tirón de orejas a algn `{verb}` `[col.]`	jdm. die Ohren lang ziehen `[ugs.]`
	bot. T ojo `{m}` de perdiz `[Adonis` `vernalis]` `[adonis` `de` `primavera]`	Frühlings-Adonisröschen `{n}` `[auch:` `Frühlingsadonisröschen]`
	no `{adv}`	nein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=no+pegar+ojo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers