Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: nichts+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nichts+bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: nichts bringen

Übersetzung 1 - 51 von 51

SpanischDeutsch
VERB   nichts bringen | brachte nichts/nichts brachte | nichts gebracht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
nada {pron}nichts
filos. nada {f}Nichts {n}
No importa.Macht nichts.
No pasa nada.Macht nichts.
nada parecido {adj}nichts dergleichen
nada parecido {adj}nichts derlei
No importa.Das macht nichts.
¡De nada!Nichts zu danken!
llevar algo {verb}etw. bringen
traer algo {verb}etw. bringen
nada más [no más]nichts mehr
llevar algo a cabo {verb}etw. fertig bringen
llevar algo a cabo {verb}etw. zustande bringen
dar buena suerte {verb}Glück bringen
fin. producir réditos {verb}Rendite bringen
dar mala suerte {verb}Unglück bringen
¿Me trae...?Bringen Sie mir...?
lanzar algo {verb}etw. in Umlauf bringen
descolocar algo {verb}etw. in Unordung bringen
comportar algo {verb}etw. mit sich bringen
conllevar algo {verb}etw. mit sich bringen
sacar algo adelante {verb}etw. nach vorn bringen
acercar algo a algo {verb}etw. näher an etw. bringen
colapsar algo {verb}etw. zum Erliegen bringen
avergonzar a algn {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
dejar a algn en ridículo {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
ridiculizar a algn {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
desacreditar a algn {verb}jdn. in Verruf bringen
acostar a algn {verb}jdn. ins Bett bringen
revolcar a algn {verb}jdn. zu Fall bringen
acallar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
hacer callar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
silenciar a algn {verb}jdn. zum Schweigen bringen
poner a-algn/algo a salvo {verb}jdn./etw. in Sicherheit bringen
dar a luz a algn/algo {verb} [parir]jdn./etw. zur Welt bringen [gebären]
Unverified estar ajeno a / de algo {verb}von etw.Dat. nichts wissen
Unverified expresar algo [sentimiento, opinión]etw. zum Ausdruck bringen [Gefühl, Meinung]
No se me ocurre nada.Mir fällt nichts ein.
denunciar algo {verb} [hacer público]etw.Akk. an die Öffentlichkeit bringen
descentrar algo {verb}etw.Akk. aus dem Takt bringen [fig.] [durcheinander bringen]
lanzar algo {verb}etw. auf den Markt bringen
armonizar algo con algo {verb} [poner en armonía]etw. mit etw.Dat. in Einklang bringen
harmonizar algo con algo {verb} [poner en armonía]etw. mit etw. in Einklang bringen
cabrear algn {verb} [col.]jdn. auf die Palme bringen [ugs.]
sacar de quicio a algn {verb}jdn. aus der Fassung bringen
inducir a algn a hacer algo {verb}jdn. dazu bringen, etw. zu tun
llevar a algn a hacer algo {verb}jdn. dazu bringen, etw. zu tun
loc. como si tal cosaals ob nichts geschehen wäre
No tengo nada que ver con eso.Damit habe ich nichts zu schaffen.
No se me ocurre nada.Es fällt mir nichts ein.
De esto no comprendo porque no es mi campo.Davon verstehe ich nichts, es ist nicht mein Gebiet.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=nichts%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten