Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: nach+langem+Hin+Her
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach+langem+Hin+Her in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Spanisch Deutsch: nach langem Hin Her

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

SpanischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vaivén {m}Hin und Her
desde hace mucho {adv}seit langem
Hace tiempo que él habita en Alemania.Er lebt seit langem in Deutschland.
Unverified indeciso {adj}hin- und hergerissen
ida {f} y vuelta {f}Hin- und Rückfahrt {f}
¿Cómo llegar?Wie kommt man hin?
Eso indica que ...Das deutet darauf hin, dass ...
¡Ven aquí!Komm her!
¡Venid aquí!Kommt her!
¡Venga aquí!Kommen Sie her!
Ya hace mucho tiempo.Das ist schon lange her.
a {prep}nach
para {prep}nach [+Dat.]
según {prep}nach [+Dat.]
tras {prep}nach [+Dat.]
Unverified segúnje nach
atrás {adv}nach hinten
hacia {prep}nach [+Dat.] [Richtung]
después de {prep}nach [Zeit]
a discreción {adv}nach Belieben
a sabor {adv}nach Belieben
a casanach Hause
hacia atrás {adv}nach hinten
hacia arriba {adv}nach oben
a Tenerifenach Teneriffa
hacia abajo {adv}nach unten
hacia adelante {adv}nach vorn
y cuartoViertel nach
tradicionalmente {adv}der Tradition nach
gradualmente {adv}nach und nach
paulatinamente {adv}nach und nach
sucesivamente {adv}nach und nach
al cabo de {prep}nach [+Dat.]
a la izquierda {adv}nach links
a la derecha {adv}nach rechts
doblar a {verb} [torcer]abbiegen nach [+Dat.]
partir para {verb}abreisen nach [wegfahren]
Unverified volverse a algo {verb}zurückkehren nach etw.
uno tras otro {adv}der Reihe nach
En mi opinión, ...Meiner Meinung nach ...
Unverified de acuerdo connach Aussage von
de sobremesa {adv}nach dem Essen
según las reglas {adv}nach den Regeln
jur. de iure {adv}nach geltendem Recht
paso a paso {adv}nach und nach
poco a poco {adv}nach und nach
ir a casa {verb}nach Hause gehen
anhelar algo {verb}sich nach etw. sehnen
oler a algo {verb}nach etw.Dat. duften
saber a algo {verb}nach etw.Dat. schmecken
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=nach%2Blangem%2BHin%2BHer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten