|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Spanish-German translation for: mundo
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mundo in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish German: mundo

Translation 1 - 40 of 40

Spanish German
NOUN   el mundo | los mundos
mundo {m}
Welt {f}
2 Words: Nouns
mundo {m} exteriorAußenwelt {f}
mundo {m} laboralArbeitswelt {f}
mundo {m} paraleloParallelwelt {f}
mundo {m} submarinoUnterwasserwelt {f}
Tercer Mundo {m}Dritte Welt {f}
3 Words: Others
aislado del mundo {adj}weltabgeschieden
todo el mundo {pron}alle
todo el mundo {pron}jedermann
todo el mundo {pron}die ganze Welt [jedermann]
3 Words: Verbs
recorrer el mundo {verb}die Welt bereisen
recorrer el mundo {verb}um die Welt reisen
venir al mundo {verb}zur Welt kommen
venir al mundo {verb}auf die Welt kommen
3 Words: Nouns
dep. campeón {m} del mundoWeltmeister {m}
dep. campeona {f} del mundoWeltmeisterin {f}
náut. circunnavegación {f} (del mundo) [con barco de vela]Weltumsegelung {f}
dep. copa {f} del mundoWeltmeisterschaft {f}
fin {m} del mundoWeltuntergang {m}
hombre {m} de mundoWeltmann {m}
hombre {m} de mundoMann {m} von Welt
arq. maravilla {f} del mundoWeltwunder {n}
mundo {m} del hampaUnterwelt {f}
4 Words: Others
con todo el mundomit jedem
mi mundo tu mundomeine Welt deine Welt
4 Words: Nouns
comerc. econ. fin. mundo {m} de los negociosGeschäftswelt {f}
viaje {m} por el mundoWeltreise {f}
5+ Words: Others
proverb. El mundo es un pañuelo.Die Welt ist klein.
proverb. El mundo es un pañuelo.Die Welt ist ein Dorf.
en el culo del mundo {adv} [col.]am Arsch der Welt [ugs.]
Eso no es para todo el mundo.Das ist nicht jedermanns Sache.
loc. hasta el fin del mundobis ans Ende der Welt
no es nada del otro mundodas ist nichts Besonderes
por nada en el mundo [col.]um nichts in der Welt
5+ Words: Verbs
loc. creerse el ombligo del mundo {verb}sich für den Mittelpunkt der Welt halten
5+ Words: Nouns
dep. campeón {m} del mundo de fútbolFußballweltmeister {m}
prof. entrada {f} en el mundo laboralBerufseinstieg {m}
lengua {f} más hablada del mundomeistgesprochene Sprache {f} der Welt
Fiction (Literature and Film)
lit. F La guerra del fin del mundo [Mario Vargas Llosa]Der Krieg am Ende der Welt
lit. F Un artista del mundo flotante [Kazuo Ishiguro]Der Maler der fließenden Welt
» See 3 more translations for mundo within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=mundo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-German online dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers